Definição do verbo intensivieren

a.etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten, verstärken, steigern, aktivieren, ankurbeln, ausbauen

z.ankurbeln, stärken, vertiefen, verstärken, stützen, untermauern

(sich+A, acus.)

passivo possível

a.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ ausbauen ≡ beschleunigen ≡ erhöhen ≡ erweitern ≡ potenzieren ≡ promoten ≡ puschen ≡ steigern, ...

z.≡ ankurbeln ≡ stärken ≡ stützen ≡ untermauern ≡ verstärken ≡ vertiefen

• Die Obdachlosenhilfe müsste intensiviert werden. 
   Assistance for the homeless should be intensified.
• Der transnationale Erfahrungsaustausch muss intensiviert werden. 
   The transnational exchange of experiences must be intensified.
• Erst in der Gegenwart intensivieren sich die Kontakte zwischen den beiden Wissenschaften wieder. 
   Only in the present do the contacts between the two sciences intensify again.
• Wir müssen die Bejagung des Niederwildes intensivieren . 
   We need to intensify the hunting of small game.
• China und die Länder Osteuropas intensivieren ihre Zusammenarbeit. 
   China and the countries of Eastern Europe are intensifying their cooperation.
• Die Zusammenkunft der beiden Präsidenten vertiefte das gegenseitige Vertrauen und intensivierte die beiderseitig vorteilhafte Zusammenarbeit beider Länder. 
   The meeting of the two presidents deepened mutual trust and intensified the mutually beneficial cooperation between the two countries.
• Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel. 
   The Germanic Angles, Saxons, and Jutes intensified their ventures on the island after the withdrawal of the Romans.