Definição do verbo potenzieren

Definição do verbo potenzieren (potencializar, aumentar): Bildung; Bildung; …; etwas deutlich vergrößern, erhöhen; mehrmals mit sich selbst multiplizieren; erhöhen; hoch n rechnen; steigern com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

potenzieren

potenziert · potenzierte · hat potenziert

exponentiate, increase, amplify, enhance, potentiate, potentise, potentize

/poˈtɛn.t͡siː.ʁən/ · /poˈtɛn.t͡siːʁt/ · /poˈtɛn.t͡siːʁtə/ · /poˈtɛn.t͡siːʁt/

[Wissenschaft, Fachsprache, …] etwas deutlich vergrößern, erhöhen; mehrmals mit sich selbst multiplizieren; erhöhen, hoch n rechnen, steigern

(sich, acus.)

» Es ist im Prinzip dasselbe Vergnügen, nur unendlich potenziert , wie wenn man jemanden auf einer Bananenschale ausrutschen sieht. It is essentially the same pleasure, only infinitely amplified, as when you see someone slip on a banana peel.

Significados

a.etwas deutlich vergrößern, erhöhen

b.[Wissenschaft] mehrmals mit sich selbst multiplizieren

z.[Fachsprache, Wissenschaft, Medizin] erhöhen, hoch n rechnen, steigern

Conjugação Significados

Usos

(sich, acus.)

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ erhöhen ≡ steigern

Sinônimos

Frases de exemplo

Es ist im Prinzip dasselbe Vergnügen, nur unendlich potenziert , wie wenn man jemanden auf einer Bananenschale ausrutschen sieht.
It is essentially the same pleasure, only infinitely amplified, as when you see someone slip on a banana peel.
Sarah musste in der Mathematikarbeit verschiedene Zahlen potenzieren .
Sarah had to raise various numbers to powers in the math test.
Nach dem Ende verstärkten, ja potenzierten sich diese sehr scharf beobachteten Gefühlsregungen.
After the end, these very sharply observed emotional reactions intensified, yes, even potentiated.

Frases de exemplo

Traduções

exponentiate, increase, amplify, enhance, potentiate, potentise, potentize

возводить в степень, увеличивать, возвести в степень, повысить, повышать, увеличить

potenciar, aumentar, elevar, incrementar, multiplicar

accroître, augmenter, exponentier, potentialiser

artırmak, büyütmek, katlanmak, kuvvetini almak, üssü

potencializar, aumentar, exponenciar, potenciar

accrescersi, aumentare, elevare alla potenza, esponenziare, ingrandire, potenziare, potenziarsi

crește, exponentia, mări

fokoz, hatványoz, hatványozás, hatványra emel, megsokszoroz, növel, sokszoroz

potęgować, zwiększać

αυξάνω, μεγαλώνω, υψώνω

vergroten, potentiëren, sterker worden, verdunnen, verheffen, verhogen, versterken

navýšit, umocnit, umocňovat, umocňovatnit, zvětšit

förstora, potensiera, öka

potensere, forstørre, opløfte i potens, øge

増大する, 拡大する, 累乗

augmentar, incrementar, potenciar

lisätä, potentia, voimistaa

forstørre, potensere, øke

handitu, handitzea, indartu, potentzia, sustatu

potencirati, povećati, uvećati

зголемување, потенцирање, увеличување

okrepiti, potencirati, povečati

umocniť, zväčšiť, zvýšiť

potencirati, povećati, uvećati

збільшити, потенціювати, потужити

засилвам, повишавам, степенувам, увеличавам

павялічыць, узводзіць у ступень, узмацніць

memperbesar, mengangkat pangkat, meningkatkan

lên lũy thừa, mở rộng, tăng lên

darajaga ko'tarish, kattalashtirmoq, orttirmoq

घात देना, बढ़ाना, वृद्धि करना

乘方, 扩大, 放大

ขยาย, ยกกำลัง, เพิ่มขึ้น

거듭제곱하다, 증대시키다, 확대하다

artırmaq, genişləndirmək, qüvvətləndirmək

გაფართოება, სტეპენში აყვანა, ხარისხში აყვანა

ঘাত দেওয়া, বাড়ানো, বৃদ্ধি করা

ngre në fuqi, rrit, zgjero

घात करणे, वाढवणे, वृद्धि करणे

घात गर्नु, वृद्धि गर्नु

పవర్ ఎత్తడం, పెంచడం, విస్తరించడం

eksponentēt, palielināt, paplašināt

அடுக்குமடங்கு பெருக்குதல், அதிகாரத்திற்கு உயர்த்துதல், விரிவாக்கு

eksponenteerida, suurendama, võimendada

աստիճանով բարձրացնել, ընդլայնել, մեծացնել

eksponent kirin, zêde kirin

להגביר، להגדיל، להעלות בחזקה

تربيع، تكبير، تكعيب، زيادة

افزایش دادن، بزرگ کردن، توان

بڑھانا، زیادہ کرنا، پوٹینشیئل

...

Traduções

Conjugação

potenziert · potenzierte · hat potenziert

Presente

potenzier(e)⁵

potenzierst

potenziert

Passado

potenzierte

potenziertest

potenzierte

Conjugação