Uso do verbo inglês schummeln
Usando o verbo alemão schummeln (trapacear, colar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B1 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumo
schummeln
·
schummelt
·
hat schummelte
geschummelt
Objetos
-
jemand/etwas schummelt
Preposições
(bei+D)
-
jemand/etwas
beischummelt
etwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen; mogeln, schwindeln, betrügen, betuppen, flunkern
Ativo
jemand/etwas schummelt
bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe eines Schummelzettels); spicken, mogeln, schwindeln, abschauen, abgucken
Ativo
jemand/etwas schummelt
spicken, mogeln, abschreiben, tricksen, kiebitzen, täuschen
(bei+D)
Ativo
jemand/etwas schummelt
jemand/etwas
beischummelt
etwas
Traduções
cheat, fudge, chisel, diddle, fool, fudge on
обманывать, жульничать, обмануть, мухлевать, плутовать, списать, списывать, сплутовать, ...
engañar, hacer trampa, copiar, hacer fullerías, hacer trampas
tricher, trichoter
hile yapmak, aldatmak, kandırmak, kopya çekmek
trapacear, colar, enganar, fazer batota
barare, imbrogliare, copiare, infilare di nascosto
trișa, înșela
csalni, csal, csalás, puskázik
oszukiwać, oszachrować, przemycić, przeszmuglować, szachrajstwo, szachrować, ściemniać
κλέβω, απατώ, κάνω ζαβολιές
bedriegen, spieken, fraude, knoeien, sjoemelen, vals spelen, valsspelen
podvádět, švindlovat, podvádětvést
fuska, slarva, snylta
snyde, fuske, lave fiduser
ごまかす, ずるをする, カンニング
enganyar, fer trampes
huijata, petkuttaa
jukse, juksing, fusk, fusking
engainatu, iruzur, iruzur egin
prevariti, varati
лажирање, мамење, шминкање
goljufati, prevarati
podvádzať, klamať, švindlovať
prevariti, varati
prevariti, varati
обманювати, шулювати, махлювати
измама, измамя, лъжа, мошеничество, измамвам, мамя
шулераваць, махляваць, падманваць
menipu, menyontek
gian lận, lừa gạt
aldashmoq, nusxa ko'chirish
धोखा देना, नकल करना
作弊
โกง
부정행위를 하다, 부정행위하다
aldatmaq, kopyalamaq
ყალბება
ধোঁকা দেওয়া, নকল করা
kopjoj, mashtroj
धोका देणे, नकल करणे
ठग्नु, नकल गर्नु
నకలు చెయ్యడం, మోసం చేయడం
krāpt
நகல் எடுக்க, மோசடி செய்வது
pettma
խաբել, խարդախել
hile kirin, hilekirin
רמאות، שקר
غش، تلاعب
تقلب
دھوکہ دینا، چالاکی- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ betuppen ≡ flunkern ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ tricksen
- b.≡ abgucken ≡ abschauen ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken
- z.≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ kiebitzen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken ≡ spinxen, ...
Sinônimos
Conjugação
·schummelt
· hatschummelte
geschummelt
Presente
schumm(e)⁴le |
schummelst |
schummelt |
Passado
schummelte |
schummeltest |
schummelte |
Conjugação