Uso do verbo inglês aufpolieren
Usando o verbo alemão aufpolieren (polir, aperfeiçoar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
auf·polieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas poliert
auf
-
jemand/etwas poliert
etwas auf
-
jemand/etwas poliert
jemanden/etwas auf
Passivo
passivo possível
Resumo
[Möbel] durch Reiben zum Glänzen bringen; aufbohren, umarbeiten, auffrischen, tunen, renovieren
acus.
Ativo
jemand/etwas poliert
auf
jemand/etwas poliert
jemanden/etwas auf
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufpoliert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufpoliert
verbessern, wieder in einen vorherigen, schöneren, fitteren, besseren, tauglicheren Zustand versetzen
Ativo
jemand/etwas poliert
auf
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas poliert
auf
jemand/etwas poliert
etwas auf
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufpoliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufpoliert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufpoliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufpoliert
Traduções
polish, refurbish, brighten, brush up, duff, furbish, improve, polish up, ...
отполировать, полировать, возобновить полировку, возобновлять полировку, заново отполировать, заново отполировывать, заново полировать, улучшать
abrillantar, pulir, mejorar, refrescar, remozar, sacar brillo, sacar brillo a
polir, rafraîchir, améliorer, faire briller, redorer, repolir, retaper
parlatmak, cilalamak, iyileştirmek
polir, aperfeiçoar, brilhar, lustrar, melhorar
lucidare, rinfrescare, brillare, lustrare, migliorare, ripristinare
lustrui, polish, polisha, reface, îmbunătăți
felújít, fényesít, javít
odnowić, odświeżać, polerować, poprawić, wyczyścić
αναβάθμιση, βελτίωση, γυάλισμα, πολύτιμο
oppoetsen, opblinken, opfrissen, opknappen, verbeteren, verfraaien
vyleštit, leštit, obnovovat, obnovovatovit, polish, vylepšit, vyleštění
polera, förbättra, puts
pudse, forbedre, polere, polere op
磨く, 光らせる, 改善する
polir, millorar
kiillottaa, kiillottaminen, parantaa
forbedre, polere, pusse, pusse opp
berritzea, distiratu, hobetzea, politu
polirati, ugladiti, usavršiti
обнови, полирање, поправи, усоврши
izboljšati, osvežiti, polirati, zablesteti
leštiť, vylepšiť, vylepšovať, vyleštiť
polirati, ugladiti, usavršiti
polirati, ugladiti, usavršiti
полірувати, покращувати
полиране, изблъскване, подобряване
аднаўляць, паляпшаць, паліраваць
memperbaiki, mengkilapkan, meningkatkan
cải thiện, tân trang, đánh bóng
pol qilish, qayta tiklash, yaxshilash
पॉलिश करना, सुधारना
抛光, 改善
ขัดเงา, ปรับปรุง
개선하다, 다듬다, 연마하다
parlatmaq, təkmilləşdirmək
გაპრიალება, უმჯობესება
উন্নতি করা, পলিশ করা
llustroj, poliroj, përmirësuar
पॉलिश करणे, सुधारणे
पोलिश गर्नु, सुधार्नु
పాలిష్ చేయడం, మెరుగుపరచడం
atjaunot, polēt, uzlabot
பாலிஷ் செய்யுதல், மேம்படுத்துவது
parandama, poleerida, taastama
բարելավել, փայլեցնել
baştir kirin, parlatin
ללטש، לשייף، לשפר
تلميع، تحسين
براق کردن، بهبود بخشیدن، تازه کردن
چمکانا، بہتر بنانا، پالش کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ erneuern ≡ frisieren ≡ pimpen, ...
Sinônimos
Conjugação
poliert
auf·
polierte
auf· hat
aufpoliert
Presente
polier(e)⁵ | auf |
polierst | auf |
poliert | auf |
Passado
polierte | auf |
poliertest | auf |
polierte | auf |
Conjugação