Uso do verbo inglês futtern

Usando o verbo alemão futtern (comer, alimentar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

futtern

Objetos

(acus.)

jemand/etwas futtert
jemand/etwas futtert etwas
jemand/etwas futtert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Essen] reichlich Nahrung zu sich nehmen; acheln, einverleiben, essen, fressen, mampfen

acus.

Ativo

jemand/etwas futtert
jemand/etwas futtert etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) gefuttert

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) gefuttert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(sich) einverleiben, essen, vernaschen, wegspachteln, Nahrung aufnehmen, verputzen

(acus.)

Ativo

jemand/etwas futtert
jemand/etwas futtert etwas
jemand/etwas futtert jemanden/etwas

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist gefuttert
etwas ist (von jemandem/etwas) gefuttert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gefuttert

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird gefuttert
etwas wird (von jemandem/etwas) gefuttert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gefuttert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

chow, chow down, eat heartily, feed, feed one's face, guzzle, nosh, put on the feedbag, ...

кормить, питаться, есть, лопать

comer, alimentarse, papar

bouffer, jouer des mandibules, manger, se nourrir

yemek, beslemek

comer, alimentar-se, comer muito

mangiare, rimpinzarsi, strafogarsi

se hrăni

eszik, táplálkozik

jeść, karmić, wcinać, zajadać

ταΐζω, τροφή, τρώω

eten, voeden

jíst, jíst hodně, krmit

futtra, käka, äta

spise, æde

食べる, 餌を与える

menjar

syödä runsaasti

spise

jan

hraniti se, jesti

јадење

hraniti, nahriniti

kŕmiť, nažrať sa

hraniti se, jesti

hraniti se, nahraniti se

кормити, поїдати

храня се

корм, корміць

makan banyak

ăn nhiều

ko'p ovqat yemoq

खूब खाना

大吃

กินเยอะ

배불리 먹다

çox yemək

ბევრი ჭამა

খুব বেশি খাওয়া

ha shumë

खूप खाणे

धेरै खानु

చాలా తినడం

ēst daudz

பெரிதாக சாப்பிடு

söö palju

ուտել շատ

pir xwarin

להאכיל

أكل بنهم، يأكل بوفرة

خوراک، غذا خوردن

خوراک لینا، کھانا کھانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ acheln ≡ einverleiben ≡ essen ≡ fressen ≡ mampfen ≡ schlemmen ≡ schmausen ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verputzen, ...

z.≡ essen ≡ fressen ≡ mampfen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten ≡ vernaschen ≡ verputzen ≡ verschmausen, ...

Sinônimos

Conjugação

futtert · futterte · hat gefuttert

Presente

futt(e)⁴r(e)⁵

futterst

futtert

Passado

futterte

futtertest

futterte

Conjugação