Tradução do verbo alemão abändern

ab·ändern

Traduções

 alter, modify, change, amend, mutate, revise, vary, adjust, ...

 изменять, видоизменять, вносить изменения, видоизменить, внести изменения, изменить, исправлять, переделывать, ...

 modificar, cambiar, alterar, enmendar, mutar, reformar, sufrir alteraciones, ajustar, ...

 modifier, changer, amender, aménager, recouper, remanier, retoucher, réformer, ...

 değiştirmek, tadil etmek, düzeltmek, uyarlamak

 modificar, alterar, corrigir, diversificar, emendar, mudar, ajustar

 modificare, cambiare, correggere, emendare, interpolare, mutare, riformare, variare, ...

 modifica, schimba, declina

 módosít, megváltoztat, változtat, ragozni

 zmieniać, modyfikować, zmienić, korygować, modyfikować się, dostosować, odmieniać

 αλλάζω, τροποποιώ, αλλαγή, κλίνω, τροποποίηση

 veranderen, wijzigen, amenderen, aanpassen, variëren

 měnit, změnit, pozměnit, upravit, modifikovat, ohýbat

 ändra, modifiera, böja, förändra, ändra på, justera

 rette, ændre, justere, modificere, bøje

 修正する, 修正, 変える, 変化させる, 変更, 変更する

 modificar, esmenar, canviar, adaptar, variar

 muuttaa, muunnella, muokkaaminen, poistaa, sovittaa

 forandre, endre, modifisere, bøye, justere, tilpasse

 aldatu, modifikatu, aldaketa, egokitu

 izmeniti, prilagoditi, menjati, ukloniti

 изменува, изменување, отстранување, прилагодити, променити, променува

 spremeniti, prilagoditi, odpraviti

 zmeniť, meniť, menit, ohýbať, prispôsobiť, upraviť

 izmijeniti, prilagoditi, promijeniti

 izmijeniti, prilagoditi, promijeniti

 виправляти, модифікувати, змінювати, коригувати, замінювати, змінити, поправити

 променям, адаптирам, изменям, модифицирам, отменям, премахвам

 змяняць, выдаляць, дапасаваць, карэктаваць, мутаваць

לשנות، להתאים، לעצב، לשפר، שינוי

عدل، غير، تعديل، تغيير

اصلاح کردن، تغییر دادن، دگرگون کردن

تبدیل کرنا، بدلنا، ترمیم کرنا، تبدیلی، ختم کرنا

etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern, anpassen; abkoppeln, abschaffen, ändern, abwandeln, anpassen

Traduções

 alter, change, modify, adjust

 değiştirmek, tadil etmek, uyarlamak

 ändra, förändra, justera

 zmeniť, meniť, prispôsobiť

 změnit, měnit, upravit

 αλλάζω, τροποποιώ

 modifier, changer, remanier, adapter

 modificar, esmenar, adaptar

 zmieniać, zmienić, dostosować

 modificar, cambiar, ajustar

 modificare, cambiare, adattare

 изменять, переделывать, корректировать

 modificar, ajustar

 módosít, változtat

 змінювати, коригувати

 modifica, schimba

 veranderen, aanpassen

 endre, tilpasse

 muuttaa, sovittaa

 дапасаваць, змяняць

 адаптирам, променям

 izmijeniti, prilagoditi

 aldatu, egokitu

 izmijeniti, prilagoditi

 修正, 変更

 prilagoditi, spremeniti

 justere, ændre

 прилагодити, променити

 izmeniti, prilagoditi

تعديل، تغيير

اصلاح کردن، تغییر دادن

تبدیل کرنا، ترمیم کرنا

להתאים، לשנות

durch Änderung aufheben, beseitigen; aufheben, beseitigen, wegschaffen, widerrufen

Traduções

 alter, change, modify

 modifiera, ändra, ändra på

 вносить изменения, изменять, исправлять

 alterar, modificar

 αλλαγή, τροποποίηση

 cambiare, modificare

 changer, modifier, rectifier

 megváltoztat, módosít

 cambiar, modificar

 změnit, upravit

 виправляти, змінювати

 modyfikować, zmieniać

 modifica, schimba

 değiştirmek, düzeltmek

 wijzigen, aanpassen

 endre, justere, modifisere

 muuttaa, poistaa

 выдаляць, змяняць

 отменям, премахвам

 izmijeniti, promijeniti

 aldaketa, aldatu

 izmijeniti, promijeniti

 修正する, 変更する

 zmeniť, upraviť

 odpraviti, spremeniti

 justere, modificere, ændre

 modificar, canviar

 изменување, отстранување

 izmeniti, ukloniti

تعديل، تغيير

اصلاح کردن، تغییر دادن

تبدیل کرنا، ختم کرنا

לשנות، לשפר

[Sprache] in den einzelnen grammatischen Fällen beugen; ableiten, abwandeln, ändern, deklinieren, beugen

Traduções

 modify, inflect

 böja

 изменять, корректировать

 alterar, modificar

 κλίνω

 cambiare, modificare

 changer, modifier

 ragozni

 declinar, flexionar

 měnit, ohýbat

 змінювати, коригувати

 odmieniać

 modifica, declina

 değiştirmek, düzeltmek

 veranderen, aanpassen

 bøye

 muuttaa, muokkaaminen

 змяняць, карэктаваць

 изменям, променям

 izmijeniti, prilagoditi

 aldatu, modifikatu

 izmijeniti, prilagoditi

 修正する, 変える

 ohýbať

 prilagoditi, spremeniti

 bøje

 modificar, canviar

 изменува

 menjati, prilagoditi

تعديل، تغيير

اصلاح کردن، تغییر دادن

بدلنا، تبدیل کرنا

לעצב، לשנות

[Wissenschaft] durch Umweltfaktoren oder Mutation Variationen in den Artmerkmalen aufweisen

Traduções

 alter, change, modify

 modyfikować, modyfikować się, zmieniać

 modifiera, förändra, ändra

 изменять, модифицировать

 alterar, modificar

 αλλάζω, τροποποιώ

 cambiare, modificare

 changer, modifier

 módosít, változtat

 cambiar, modificar

 měnit, modifikovat

 модифікувати, змінювати

 modifica, schimba

 değiştirmek, tadil etmek

 aanpassen, variëren

 endre, modifisere

 muunnella, muuttaa

 змяняць, мутаваць

 модифицирам, променям

 izmijeniti, promijeniti

 aldatu, modifikatu

 izmijeniti, promijeniti

 修正する, 変化させる

 zmeniť, menit

 prilagoditi, spremeniti

 modificere, ændre

 modificar, variar

 променува

 izmeniti, prilagoditi

تعديل، تغيير

تغییر دادن، دگرگون کردن

تبدیل کرنا، تبدیلی

לשנות، שינוי

verbessern; verändern, berichtigen, verbessern, abwandeln, revidieren

Traduções

 alter, amend, modify, mutate, revise, vary, change

 видоизменить, видоизменять, внести изменения, вносить изменения, изменить, изменять, слегка изменять

 alterar, corrigir, diversificar, emendar, modificar, mudar

 correggere, emendare, interpolare, modificare, mutare, riformare, variare

 korygować, zmieniać, zmienić, modyfikować

 alterar, cambiar, enmendar, modificar, mutar, reformar, sufrir alteraciones

 amender, aménager, modifier, recouper, retoucher, réformer, transformer

 amenderen, veranderen, wijzigen

 τροποποιώ

 muunnella, muuttaa

 pozměnit

 forandre

 rette

عدل، غير