Tradução do verbo alemão bessern

bessern

Traduções

 improve, ameliorate, amend, better, do better, get better, meliorate, mend one's ways, ...

 исправляться, улучшать, исправиться, улучшаться, улучшиться, делать лучше, поправлять, становиться лучше, ...

 mejorar, mejorarse, cambiar, componerse, perfeccionar, ser mejor, enmendarse, reformarse

 améliorer, changer en bien, corriger, s'amender, s'améliorer, s'arranger, rectifier

 iyileştirmek, açılmak, düzelmek, düzeltmek, iyileşmek, geliştirmek

 melhorar, corrigir, corrigir-se, emendar-se, aperfeiçoar

 migliorare, correggersi, emendarsi, migliorarsi, rimettersi, perfezionare

 îmbunătăți, ameliora, perfecționa

 javul, javít, megjavul, javítani, fejleszteni, jobbá tenni

 poprawić, polepszać, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić się, zmieniać na lepsze, ulepszyć

 βελτιώνω, βελτιώνομαι, διορθώνομαι, καλυτερεύω, βελτίωση

 verbeteren, beter worden, verhogen

 polepšovat, polepšovatšit, zlepšovat, zlepšovatšit, vylepšit, zlepšit

 förbättra, bli bättre, bättra sig

 bedre sig, forbedre

 改善される, 良くなる, 改善, 向上, 向上させる

 millorar, perfeccionar

 parantaa, kohentua, parantua, tulla paremmaksi, korjata

 forbedre

 hobetzea, hobe egin, hobetze

 poboljšati, usavršiti

 поправи, подобри, усоврши

 izboljšati, izboljšati se

 zlepšiť, vylepšiť

 poboljšati, popraviti, unaprijediti, usavršiti

 poboljšati, unaprijediti, usavršiti

 покращувати, покращуватися, поліпшувати, поліпшуватися, розвиватися, рости, вдосконалити, покращення, ...

 подобрявам, подобряване, усъвършенствам, усъвършенстване

 палепшыць, выпраўляць, павысіць якасць

לשפר

تحسن، حسن، تحسين، تطوير

بهتر کردن، اصلاح کردن، بهبود، بهتر شدن

بہتر کرنا، اصلاح کرنا، بہتری

etwas in seiner Qualität steigern, besser machen; steigern, toppen, verbessern

Traduções

 improve, better, enhance

 mejorar, cambiar, componerse, mejorarse, perfeccionar, ser mejor

 улучшать, делать лучше, повышать качество

 javít, javítani, jobbá tenni

 améliorer

 förbättra

 покращувати, поліпшувати, покращення

 melhorar

 βελτιώνω

 migliorare

 vylepšit, zlepšit

 poprawić, ulepszyć

 îmbunătăți, ameliora

 iyileştirmek, geliştirmek

 verbeteren

 forbedre

 parantaa, korjata

 павысіць якасць, палепшыць

 подобрявам, усъвършенствам

 poboljšati, unaprijediti

 hobe egin, hobetzea

 poboljšati, usavršiti

 向上させる, 改善

 zlepšiť

 izboljšati

 forbedre

 millorar

 подобри, поправи

 poboljšati, usavršiti

تحسين، تطوير

بهتر کردن، بهبود

بہتر کرنا، بہتری

לשפר

sich selber in Hinblick auf die (moralisch, gesellschaftlich gewünschte) Qualität steigern, qualitativ in einen gesteigerten (oder auch akzeptierteren) Zustand kommen

Traduções

 improve, better oneself

 mejorar, cambiar, componerse, mejorarse, perfeccionar, ser mejor

 bli bättre, förbättra

 становиться лучше, улучшать, улучшаться, совершенствовать

 покращуватися, поліпшуватися, розвиватися, рости, вдосконалити, покращити

 javul, megjavul, fejleszteni, javítani

 melhorar, aperfeiçoar

 βελτιώνω, βελτίωση

 migliorare, perfezionare

 améliorer, rectifier

 vylepšit, zlepšit

 poprawić, ulepszyć

 îmbunătăți, perfecționa

 iyileştirmek, geliştirmek

 verbeteren, verhogen

 forbedre

 parantaa, korjata

 выпраўляць, палепшыць

 подобряване, усъвършенстване

 poboljšati, usavršiti

 hobetze, hobetzea

 popraviti, unaprijediti

 向上, 改善

 vylepšiť, zlepšiť

 izboljšati se

 forbedre

 millorar, perfeccionar

 поправи, усоврши

 poboljšati, usavršiti

تحسين، تطوير

اصلاح کردن، بهتر شدن

اصلاح کرنا، بہتر کرنا

לשפר

besser machen; besser werden; optimieren, abändern, verbessern, berichtigen

Traduções

 improve, ameliorate, amend, do better, get better, meliorate, mend one's ways, mend ways, reclaim, reform, remedy, righten

 исправляться, исправиться, улучшиться, поправлять, улучшаться, улучшить

 améliorer, changer en bien, corriger, s'amender, s'améliorer, s'arranger

 polepszać, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić, poprawić się, zmieniać na lepsze

 correggersi, emendarsi, migliorare, migliorarsi, rimettersi

 melhorar, corrigir, corrigir-se, emendar-se

 enmendarse, mejorar, mejorarse, reformarse

 kohentua, parantaa, parantua, tulla paremmaksi

 polepšovat, polepšovatšit, zlepšovat, zlepšovatšit

 beter worden, verbeteren

 açılmak, düzelmek, düzeltmek, iyileşmek, iyileştirmek

 βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνομαι, καλυτερεύω

 bättra sig

 bedre sig

 改善される, 良くなる

تحسن، حسن