Tradução do verbo alemão berichtigen

Tradução verbo alemão berichtigen: corrigir, retificar, emendar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

berichtigen

Traduções

Inglês correct, amend, rectify, adjust, correct oneself, emend, set straight, set aright
Russo исправлять, корректировать, внести, вносить, выправить, выправлять, исправить, поправить, ...
Espanhol corregir, rectificar, ajustar, arreglar, componer, enderezar, enmendar, justificar, ...
Francês corriger, rectifier, ajuster, apurer, contre-passer, rectifier son erreur, se corriger
Turco düzeltmek, doğrulamak
Português corrigir, retificar, emendar
Italiano correggere, rettificare, correggersi
Romeno corecta, rectifica, remedia
Húngaro helyesbít, kijavít, helyesbíteni, javítani
Polaco poprawić, korygować, poprawiać, skorygować, sprostować
Grego διορθώνω, καταρτίζω
Holandês corrigeren, verbeteren, rectificeren
Tcheco opravovat, opravovatavit, korigovat, opravit, upravovat
Sueco korrigera, rätta, beriktiga
Dinamarquês rette, berigtige, korrektion
Japonês 正す, 直す, 訂正する, 修正, 訂正
Catalão corregir, rectificar
Finlandês korjata, oikaista, oikoa
Norueguês rette, korrigere, korigere
Basco korregitu, zuzenketa
Sérvio ispraviti, korigovati
Macedônio исправи, коригирај
Esloveno odpraviti napake, popraviti
Eslovaco opraviť, upravovať
Bósnio ispraviti, korigovati
Croata ispraviti, korigirati
Ucraniano виправляти, коригувати
Búlgaro коригирам, поправям
Bielorrusso выпраўляць, карэктаваць
Hebraicoלציין، לתקן
Árabeاستدرك، صحح، تصحيح، تعديل
Persaاصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن
Urduدرست کرنا، اصلاح کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren, abändern, verbessern, fixen, bessern

Traduções

Inglês correct, amend, rectify
Japonês 正す, 直す, 修正, 訂正
Sueco korrigera, rätta, beriktiga
Romeno corecta, rectifica, remedia
Francês corriger, rectifier
Espanhol corregir, rectificar
Tcheco opravovat, korigovat, opravit, upravovat
Russo исправлять, корректировать
Português corrigir, retificar
Grego διορθώνω, καταρτίζω
Italiano correggere, rettificare
Húngaro helyesbíteni, javítani
Ucraniano виправляти, коригувати
Polaco korygować, poprawić
Turco düzeltmek, doğrulamak
Holandês corrigeren, verbeteren
Norueguês rette, korigere
Finlandês korjata, oikaista
Bielorrusso выпраўляць, карэктаваць
Búlgaro коригирам, поправям
Croata ispraviti, korigirati
Basco korregitu, zuzenketa
Bósnio ispraviti, korigovati
Eslovaco opraviť, upravovať
Esloveno odpraviti napake, popraviti
Dinamarquês rette, korrektion
Catalão corregir, rectificar
Macedônio исправи, коригирај
Sérvio ispraviti, korigovati
Árabeتصحيح، تعديل
Persaاصلاح کردن، تصحیح کردن
Urduدرست کرنا، اصلاح کرنا
Hebraicoלציין، לתקן
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês adjust, amend, correct, correct oneself, emend, rectify, set straight, set aright
Russo исправлять, внести, вносить, выправить, выправлять, исправить, корректировать, поправить, поправлять, скорректировать
Francês ajuster, apurer, contre-passer, corriger, rectifier, rectifier son erreur, se corriger
Italiano correggere, correggersi, rettificare
Espanhol ajustar, arreglar, componer, corregir, enderezar, enmendar, justificar, rectificar, rectificarse
Polaco poprawiać, poprawić, korygować, skorygować, sprostować
Português corrigir, emendar, retificar
Tcheco opravovatavit
Holandês corrigeren, rectificeren, verbeteren
Dinamarquês berigtige, rette
Húngaro helyesbít, kijavít
Norueguês korrigere, rette
Turco düzeltmek
Grego διορθώνω
Finlandês korjata, oikaista, oikoa
Japonês 訂正する
Árabeاستدرك، صحح

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

berichtigt · berichtigte · hat berichtigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131646

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berichtigen