Uso do verbo inglês berichtigen
Usando o verbo alemão berichtigen (corrigir, retificar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
berichtigen
·
berichtigt
·
hat berichtigte
berichtigt
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas berichtigt
-
jemand/etwas berichtigt
etwas -
jemand/etwas berichtigt
jemanden -
jemand/etwas berichtigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichberichtigt
Passivo
passivo possível
Resumo
die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren, abändern, verbessern, fixen, bessern
acus.
Ativo
jemand/etwas berichtigt
jemand/etwas berichtigt
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )berichtigt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )berichtigt
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas berichtigt
jemand/etwas berichtigt
etwas jemand/etwas berichtigt
jemanden jemand/etwas berichtigt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichberichtigt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istberichtigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )berichtigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )berichtigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )berichtigt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdberichtigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )berichtigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )berichtigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )berichtigt
Traduções
correct, amend, rectify, adjust, correct oneself, emend, set straight, set aright
исправлять, корректировать, внести, вносить, выправить, выправлять, исправить, поправить, ...
corregir, rectificar, ajustar, arreglar, componer, enderezar, enmendar, justificar, ...
corriger, rectifier, ajuster, apurer, contre-passer, rectifier son erreur, se corriger
düzeltmek, doğrulamak
corrigir, retificar, emendar
correggere, rettificare, correggersi
corecta, rectifica, remedia
helyesbít, helyesbíteni, javítani, kijavít
poprawić, korygować, poprawiać, skorygować, sprostować
διορθώνω, καταρτίζω
corrigeren, verbeteren, rectificeren
korigovat, opravit, opravovat, opravovatavit, upravovat
korrigera, rätta, beriktiga
rette, berigtige, korrektion
修正, 正す, 直す, 訂正, 訂正する
corregir, rectificar
korjata, oikaista, oikoa
rette, korigere, korrigere
korregitu, zuzenketa
ispraviti, korigovati
исправи, коригирај
odpraviti napake, popraviti
opraviť, upravovať
ispraviti, korigovati
ispraviti, korigirati
виправляти, коригувати
коригирам, поправям
выпраўляць, карэктаваць
memperbaiki
sửa chữa
tuzatmoq
सुधारना
纠正
แก้ไข
수정하다
düzəltmək
სწორება
সঠিক করা
korrigjoj
दुरुस्त करणे
सुधार्नु
సరి చేయడం
labot
திருத்து
parandama
ճշտել
rastkirin
לציין، לתקן
استدرك، تصحيح، تعديل، صحح
اصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن
اصلاح کرنا، درست کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ abändern ≡ ausbessern ≡ ausbügeln ≡ bessern ≡ emendieren ≡ fixen ≡ klarstellen ≡ klären ≡ korrigieren ≡ rektifizieren, ...
Sinônimos
Conjugação
·berichtigt
· hatberichtigte
berichtigt
Presente
berichtige |
berichtigst |
berichtigt |
Passado
berichtigte |
berichtigtest |
berichtigte |
Conjugação