Uso do verbo inglês klarstellen
Usando o verbo alemão klarstellen (esclarecer, clarificar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
klar·stellen
stellt
klar
·
stellte
klar
·
hat klargestellt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas stellt
klar
-
jemand/etwas stellt
etwas klar
-
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas klar
Passivo
passivo possível
Resumo
im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
Ativo
jemand/etwas stellt
klar
Passivo
passivo não é possível
vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
Ativo
jemand/etwas stellt
klar
Passivo
passivo não é possível
klären; korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas stellt
etwas klar
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas klar
jemand/etwas stellt
klar
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )klargestellt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )klargestellt
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )klargestellt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )klargestellt
Traduções
clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить, ...
aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
clarifier, préciser, dire clairement
açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
clarifica, lămuri
tisztáz, helyreigazít
wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
はっきりさせる, 明確にする
aclarir, esclarir, rectificar
selventää, oikaista, täsmennys
avklare, klargjøre, presisere
argitu, zehaztu
razjasniti, ispraviti, pojasniti
разјаснување, исправување, објаснување
pojasniti, razjasniti
objasniť, vyjasniť
razjasniti, ispraviti, pojasniti
razjasniti, ispraviti, pojasniti
роз'яснити, виправити, прояснити
изяснявам, разяснявам, уточнявам
раз'ясніць, уточніць
menjelaskan
làm rõ
aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
स्पष्ट करना
澄清
ชี้แจง
명확히 하다, 해명하다
açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
განმარტვა
স্পষ্ট করা
sqaroj
स्पष्ट करणे
स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
izskaidrot, skaidrot
தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
selgitada, selgitama
բացատրել
şerh kirin
בהירות، הבהרה
توضيح، أبان، تصحيح
توضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
صاف کرنا، وضاحت کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
stellt
klar·
stellte
klar· hat
klargestellt
Presente
stelle | klar |
stellst | klar |
stellt | klar |
Passado
stellte | klar |
stelltest | klar |
stellte | klar |
Conjugação