Tradução do verbo alemão modifizieren

Tradução verbo alemão modifizieren: modificar, ajustar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

modifizieren

Traduções

Inglês alter, modify, adjust, amend, change, qualify, vary
Russo модифицировать, видоизменить, видоизменять, изменять, настраивать
Espanhol modificar, ajustar
Francês modifier, adapter
Turco değiştirmek, uyarlamak
Português modificar, ajustar
Italiano modificare, adattare, mutare
Romeno adaptare, modifica
Húngaro alkalmaz, módosít
Polaco dostosować, modyfikować, zmieniać, zmodyfikować
Grego τροποποιώ, προσαρμόζω
Holandês aanpassen, modificeren, veranderen, wijzigen
Tcheco modifikovat, upravit
Sueco modifiera, anpassa
Dinamarquês modificere, tilpasse, ændre
Japonês 変更する, 換骨奪胎する, 調整する
Catalão adaptar, modificar
Finlandês muokata, sovittaa
Norueguês modifisere, tilpasse
Basco aldatu, egokitu
Sérvio modifikovati, prilagoditi
Macedônio прилагодити, променити
Esloveno prilagoditi, spremeniti
Eslovaco modifikovať, prispôsobiť
Bósnio izmijeniti, prilagoditi
Croata izmijeniti, prilagoditi
Ucraniano змінювати, коригувати, модифікувати
Búlgaro адаптирам, модифицирам, променям
Bielorrusso адаптаваць, змяняць
Hebraicoלהתאים، לשנות
Árabeتعديل، تغيير
Persaتغییر دادن، تنظیم کردن
Urduتبدیل، ترمیم

Resumo
a. verbo · haben · regular

in Einzelheiten verändern oder anpassen; abändern

Traduções

Inglês adjust, alter, change, modify
Sueco modifiera, anpassa
Francês modifier, adapter
Italiano modificare, adattare, mutare
Japonês 変更する, 換骨奪胎する, 調整する
Grego τροποποιώ, προσαρμόζω
Espanhol modificar, ajustar
Basco aldatu, egokitu
Russo изменять, модифицировать, настраивать
Português ajustar, modificar
Húngaro alkalmaz, módosít
Tcheco modifikovat, upravit
Ucraniano змінювати, коригувати, модифікувати
Polaco dostosować, zmieniać
Romeno adaptare, modifica
Turco değiştirmek, uyarlamak
Holandês aanpassen, veranderen
Norueguês modifisere, tilpasse
Finlandês muokata, sovittaa
Bielorrusso адаптаваць, змяняць
Búlgaro адаптирам, модифицирам, променям
Croata izmijeniti, prilagoditi
Bósnio izmijeniti, prilagoditi
Eslovaco modifikovať, prispôsobiť
Esloveno prilagoditi, spremeniti
Dinamarquês tilpasse, ændre
Catalão adaptar, modificar
Macedônio прилагодити, променити
Sérvio modifikovati, prilagoditi
Árabeتعديل، تغيير
Persaتغییر دادن، تنظیم کردن
Urduتبدیل، ترمیم
Hebraicoלהתאים، לשנות
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Fachsprache] verändern, (eine Sache) variieren, ändern, diversifizieren, editieren, abändern

Traduções

Inglês alter, amend, modify, qualify, vary
Russo модифицировать, видоизменить, видоизменять
Italiano modificare
Espanhol modificar
Português modificar
Francês modifier
Polaco modyfikować, zmodyfikować
Tcheco modifikovat
Holandês modificeren, wijzigen
Turco değiştirmek
Dinamarquês modificere

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

modifiziert · modifizierte · hat modifiziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): modifizieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31839