Definição do verbo addieren

Definição do verbo addieren (somar, adicionar): Grundlagen; zusammenzählen mehrerer Zahlen; hinzufügen; dazuzählen; ergänzen; Plus nehmen; aufaddieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>
addieren

addiert · addierte · hat addiert

Inglês add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up, sum, sum up, summate, tot up, total

[Zahlen] zusammenzählen mehrerer Zahlen; hinzufügen; dazuzählen, ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren

(sich+A, acus.)

» Bitte addiert die Zahlen. Inglês Please add up the numbers.

Significados

a.[Zahlen] zusammenzählen mehrerer Zahlen, dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen
z.hinzufügen, etwas zusammenzählen, ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren, dazugeben

Conjugação Significados

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bitte addiert die Zahlen. 
    Inglês Please add up the numbers.
  • Bitte addiere die Zahlen. 
    Inglês Please add up the numbers.
  • Bitte addieren Sie die Zahlen. 
    Inglês Please add up the numbers.
  • Das Kind kann nicht einmal addieren . 
    Inglês The child does not even know how to add.
  • Es ist einfach, Zahlen mit einem Taschenrechner zu addieren . 
    Inglês It is easy to add numbers using a calculator.
  • Du addierst Äpfel und Birnen und am Ende verlangst du von mir, für Orangen zu zahlen. 
    Inglês You add apples and pears and in the end you ask me to pay for oranges.
  • Zum Preis der Ware addieren wir unsere Selbstkosten für Verpackungsmaterial. 
    Inglês We add our costs for packaging material to the price of the goods.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up, ...
Russo добавлять, складывать, сложить, суммировать, добавить, прибавить, прибавлять
Espanhol sumar, adicionar
Francês additionner, ajouter, totaliser
Turco toplamak, eklemek
Português somar, adicionar
Italiano addizionare, sommare, somma, sommarsi
Romeno aduna
Húngaro összead
Polaco dodawać, dodać, sumować, zsumować
Grego προσθέτω
Holandês optellen, samentellen
Tcheco sčítat, sečíst
Sueco addera, lägga ihop
Dinamarquês addere, summere
Japonês 足す, 加算する, 加える
Catalão sumar
Finlandês laskea yhteen
Norueguês addere, legge sammen
Basco batzen, gehitu
Sérvio sabirati, сабирати
Macedônio збирање, собира
Esloveno seštevanje, seštevati
Eslovaco sčítať
Bósnio sabirati, сабирати
Croata sabirati, zbrajati
Ucraniano додавати
Búlgaro събиране
Bielorrusso дадаваць
Hebraicoלהוסיף
Árabeجمع، اضاف
Persaجمع کردن
Urduجمع کرنا

Traduções

Conjugação

addiert · addierte · hat addiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16985

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): addieren