Definição do verbo vermischen

a.etwas durcheinander bringen

b.zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht, vermengen, verrühren

z.mischend beigeben, dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

(sich+A, acus., mit+D)

• jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
• jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
• jemand/etwas vermischt sich mit etwas

passivo possível

b.≡ vermengen ≡ verrühren

z.≡ anrühren ≡ ausströmen ≡ diffundieren ≡ dispergieren ≡ durcheinanderwerfen ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren, ...

• Unsere Flüssigkeiten vermischten sich. 
   Our liquids mixed.
• Tom vermischt Mehl mit Zucker. 
   Tom is mixing flour with sugar.
• Die Milch war mit Wasser vermischt . 
   The milk was diluted with water.
• Man kann Öl und Wasser nicht vermischen . 
   You cannot mix oil and water.
• Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden. 
   I don't like it when work and leisure are mixed.
• Sie vermischen die Zutaten. 
   They mix the ingredients together.
• Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup. 
   I mix mayonnaise with ketchup.
• Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. 
   That poem mixes prose with poetry.
• Alle Zutaten mit dem Handrührgerät gründlich vermischen . 
   Thoroughly mix all ingredients with the hand mixer.
• Die blaue Farbe vermischt mit Rot ergibt Purpur. 
   The blue color mixed with red results in purple.