Definição do verbo vermengen

a.Verschiedenes miteinander mischen, mischen, vermischen

z.dispergieren, vermischen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten, vermixen, undifferenziert betrachten

(sich+A, acus., mit+D)

• jemand/etwas vermengt etwas mit etwas
• jemand/etwas vermengt mit etwas

passivo possível

a.≡ mischen ≡ vermischen

z.≡ anrühren ≡ ausströmen ≡ diffundieren ≡ dispergieren ≡ durcheinanderwerfen ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren, ...

• Abrüstung mit Frieden zu vermengen ist ein schwerer Fehler. 
   Mixing disarmament with peace is a serious mistake.
• Es geht mir gegen den Strich, wenn Geschäft und Vergnügen vermengt werden. 
   It bothers me when business and pleasure are mixed.
• In Ländern wie Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten vermengen sich Demografie, Gerontokratie und Melancholie zu einem gefährlichen Gebräu. 
   In countries like Algeria, Tunisia, Libya, and Egypt, demographics, gerontocracy, and melancholy blend into a dangerous brew.