Definição do verbo durcheinanderwürfeln

Definição do verbo durcheinanderwürfeln (embaralhar, misturar): wahllos zusammenstellen; vermengen; vermischen; vermixen; mixen; verwursten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
durcheinander·würfeln

würfelt durcheinander · würfelte durcheinander · hat durcheinandergewürfelt

Inglês jumble, mix up

wahllos zusammenstellen; vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten

acus.

Significados

a.wahllos zusammenstellen
z.vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês jumble, mix up
Russo перепутать, смешать
Espanhol mezclar, desordenar
Francês mélanger, brasser
Turco karıştırmak, dağıtmak
Português embaralhar, misturar
Italiano mescolare, disordinare
Romeno amesteca, confunda
Húngaro összevissza kever
Polaco pomieszać, zestawić losowo
Grego ανακάτεμα
Holandês door elkaar gooien, door elkaar husselen
Tcheco náhodně sestavit
Sueco blanda, mixtra
Dinamarquês blande
Japonês ごちゃ混ぜにする, 混乱させる
Catalão barrejar, mesclar
Finlandês sekottaa, sotkea
Norueguês blande
Basco nahaste, nahastea
Sérvio izmešati, pomešati
Macedônio случајно комбинирање
Esloveno zmediti, zmešati
Eslovaco náhodne usporiadať
Bósnio nasumice sastaviti
Croata nasumice sastaviti
Ucraniano змішувати, перемішувати
Búlgaro разбърквам, разпилявам
Bielorrusso блытаніна, хаос
Hebraicoלערבב
Árabeخلط، تجميع عشوائي
Persaبه هم ریختن
Urduبے ترتیب جمع کرنا

Traduções

Conjugação

würfelt durcheinander · würfelte durcheinander · hat durcheinandergewürfelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durcheinanderwürfeln