Uso do verbo inglês verquicken
Usando o verbo alemão verquicken (fundir, ligar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verquicken
·
verquickt
·
hat verquickte
verquickt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verquickt
-
jemand/etwas verquickt
etwas -
jemand/etwas verquickt
etwas mitetwas -
jemand/etwas verquickt
jemanden/etwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas verquickt
etwas mitetwas
Passivo
passivo possível
Resumo
vermischen, vereinigen, verbinden
Ativo
jemand/etwas verquickt
Passivo
passivo não é possível
mit Quecksilber verbinden, legieren
Ativo
jemand/etwas verquickt
Passivo
passivo não é possível
verbinden; vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas verquickt
jemand/etwas verquickt
etwas jemand/etwas verquickt
etwas mitetwas jemand/etwas verquickt
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verquickt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )verquickt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verquickt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verquickt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )verquickt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verquickt
Traduções
amalgamate, alloy, bring together, combine, combine with, fuse, intertwine, mix, ...
легировать, смешивать
mezclar, aleación, amalgamar, combinar, mezcla, unir
alliage, lier
alaşım yapmak, civa ile birleştirmek
fundir, ligar
unire, amalgamare, collegare strettamente a, legare, unire a
combinare, legare
ötvöz
łączyć, legować, mieszać, połączyć, wymieszać
κραματοποιώ, συνδέω, σύνδεση με υδράργυρο
amalgameren, ineensmelten, legeren, samensmelten, verbinden
legovat, sloučit
förena, leggera
kviksølvlegering, sammenblande
水銀合金
aliar, fusionar
seostaa, yhdistää
legere
legatu, merkurizatu
legirati, spajati
легирање, поврзување со жива
povezovanje, zlitje
zliatiny
legirati, spajati
legirati, spajati
з'єднувати, легувати
легиране, свързване с живак
злучаць з ртутцю, легіраванне
mengamalgamasi, mengamalgamkan
amalgam hóa
amalgamlashtirmoq
अमलगमित करना
汞齐化
ทำให้เป็นอะมัลกัม
아말감화하다
amalgamlaşdırmaq
ამალგამირება
অ্যামালগাম করা
amalgamoj
अमलगमित करणे
अमलगम बनाउनु
అమాల్గమ్ చేయు
amalgamēt
அமால்கம் செய்ய
amalgameerima
ամալգամացնել
amalgam kirin
לגייר
توصيل بالزئبق، سبك
آلیاژ کردن
مرکب، ملاوٹ- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ verbinden ≡ vereinigen ≡ vermischen
- z.≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen, ...
Sinônimos
Conjugação
·verquickt
· hatverquickte
verquickt
Presente
verquicke |
verquickst |
verquickt |
Passado
verquickte |
verquicktest |
verquickte |
Conjugação