Uso do verbo inglês überschwemmen
Usando o verbo alemão überschwemmen (inundar, flood): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
überschwemmen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas überschwemmt
-
jemand/etwas überschwemmt
etwas -
jemand/etwas überschwemmt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten; überfluten, (sich) ergießen, über etwas hinwegfließen, überborden, überlaufen
Ativo
jemand/etwas überschwemmt
Passivo
passivo não é possível
in großen Mengen auftauchen; überfluten, überhäufen, bepacken, überfüllen, überschütten
Ativo
jemand/etwas überschwemmt
Passivo
passivo não é possível
[Sprache] überfluten, übermannen, fluten, überspülen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas überschwemmt
jemand/etwas überschwemmt
etwas jemand/etwas überschwemmt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberschwemmt
etwas wird (vonjemandem/etwas )überschwemmt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überschwemmt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istüberschwemmt
etwas ist (vonjemandem/etwas )überschwemmt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überschwemmt
Traduções
flood, inundate, drown, deluge, swamp, overwhelm, flow, glut, ...
затопить, наводнение, затапливать, наводнять
inundar, abarrotar, abrumar, anegar, desbordar, empantanar, flood
inonder, submerger, déferler dans, déferler sur, engorger, envahir, noyer
su basmak, baskın, baskın çıkmak, boğmak
inundar, flood, alagar
inondare, allagare, dilagare, sommergere
inunda
eláraszt, elönt, elönteni, árasztani
flood, zalewać
πλημμυρίζω, κατακλύζω
overstromen, overspoelen, onder water zetten
přetéci, zaplavit, zaplavovat, zaplavovatavit
översvämma
oversvømme
氾濫させる, 氾濫する, 浸水させる, 溢れる
desbordar, inundar
tulvia, tulvata, vyöryä, ylittää
oversvømme
itzal, itzali, uholde, urpean jarri
poplaviti, preplaviti
залива, засипа, поплави, потопува
poplaviti, flood, preplaviti
zaplavenie, zaplaviť
poplaviti, floodirati, preplaviti
poplaviti, preplaviti
затоплювати, затопити, переповнити, переповнювати
наводнявам, залива, заливам
заліваць, запаўняць, затапляць, затопліваць
membanjiri, meluap, membludak
làm ngập, tràn bờ, ồ ạt đổ vào
ko'plab paydo bo'lmoq, suv bosmoq, to‘lib toshmoq
बाढ़ आना, जलमग्न करना
泛滥, 涌入, 淹没, 蜂拥而来
ทะลักเข้ามา, น้ำท่วม, เอ่อล้น
몰려들다, 범람하다, 쇄도하다, 침수시키다
basmaq, daşmaq, su basmaq
გადავსება, გადმოდინება, დატბორვა, შემოსევა
উমড়ে পড়া, ছেয়ে ফেলা, প্লাবিত করা, বন্যা হওয়া
përmbyt, vërshoj
जलमय करणे, पूर येणे, बाढ़ आना
ओइरिनु, जलमग्न गर्नु, बाढी आउनु, लर्किनु
ముంచెత్తు, వరద రావు, వెల్లువెత్తు
appludināt, applūst, pārplūst
மூழ்கடிக்க, அலைமோத, கரை மீறுதல்
tulvama, üle tulvama, üle ujutama
հեղեղել, ողողել, վարարել
firav bûn, sel bûn, sel kirin, tijî kirin
להציף، שיטפון
غمر، فيض، أغرق
غرق کردن، سیل، سیلابی کردن
بہت زیادہ آنا، بہت زیادہ ظاہر ہونا، سیلابی- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ überborden ≡ überfluten ≡ überlaufen ≡ überquellen ≡ überspülen ≡ überströmen ≡ übertreten
- b.≡ bepacken ≡ bombardieren ≡ eindecken ≡ vollladen ≡ vollpacken ≡ zumüllen ≡ zupflastern ≡ überfluten ≡ überfüllen ≡ überhäufen, ...
- z.≡ fluten ≡ überfluten ≡ übermannen ≡ überspülen
Sinônimos
Conjugação
·überschwemmt
· hatüberschwemmte
überschwemmt
Presente
überschwemm(e)⁵ |
überschwemmst |
überschwemmt |
Passado
überschwemmte |
überschwemmtest |
überschwemmte |
Conjugação