Uso do verbo inglês überströmen

Usando o verbo alemão überströmen (inundar, transbordar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · separável · inseparável · passivo>

überströmen, über·strömen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas strömt über
jemand/etwas überströmt
jemand/etwas überströmt etwas

Preposições

(vor+D, auf+A)

jemand/etwas überströmt auf jemanden/etwas
jemand/etwas überströmt vor etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · inseparável · <também: sein · separável>

über die Ufer treten und ausbreiten

Ativo

jemand/etwas strömt über
jemand/etwas überströmt

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · separável · inseparável · passivo>

(acus., vor+D, auf+A)

Ativo

jemand/etwas strömt über
jemand/etwas überströmt
jemand/etwas überströmt auf jemanden/etwas
jemand/etwas überströmt etwas
jemand/etwas überströmt vor etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) überströmt

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) überströmt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

overflow, flood, overflow over, spill over

затоплять, переполнять

desbordar, desbordarse, extravasarse, inundar, rebosar, transmitirse a

déborder, inonder

taşmak, yayılmak

inundar, transbordar

straripare, inondare, straboccare, tracimare

inunda

kilépni, kiterjedni

zalać, zalewać, przelać, wylewać

ξεχειλίζω, πλημμυρίζω

overstromen, uitbreiden

přetékat, zaplavit

översvämma, översvämning

oversvømme, strømme over

氾濫する, 溢れ出る

desbordar, inundar

tulvia, ylittää

flom, oversvømme

gainez gainditu, zabaldu

izliti se, preplaviti

излевање, преливање

izliti, preplaviti

prelomiť brehy, zaplavovať

izliti se, preplaviti

виходити за межі, переповнити

изливане, изплъзване

заліваць, запаўняць

meluap

tràn

to'kib chiqmoq

उफनना

泛滥, 溢出

ล้น

넘치다

taşmaq

ნაპირებიდან გადმოსვლა

প্লাবিত হওয়া

tejmbush

उफनणे

उफनिनु, किनार नाघ्नु

ఉప్పొంగడం, పొంగి పొర్లడం

pārplūst

கரைமீறுதல், நிரம்பி வழிதல்

tulvama, üle kallaste valguma

ափերից դուրս գալ, վարարել

לפרוץ، לשטוף

اجتياح، تدفق

سرریز شدن، فراگیر شدن

بہنا، پھیلنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

überströmt · überströmte · hat überströmt

Presente

überström(e)⁵

überströmst

überströmt

Passado

überströmte

überströmtest

überströmte

strömt über · strömte über · ist übergeströmt

Presente

ström(e)⁵	über
strömst	über
strömt	über

Passado

strömte	über
strömtest	über
strömte	über

Conjugação