Uso do verbo inglês überfüllen
Usando o verbo alemão überfüllen (encher demais, sobrelotar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
überfüllen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas überfüllt
-
jemand/etwas überfüllt
etwas -
jemand/etwas überfüllt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichüberfüllt
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas
mitüberfüllt
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas übermäßig füllen; beladen, überfluten, überhäufen, überladen, vollstopfen
acus.
Ativo
jemand/etwas überfüllt
jemand/etwas überfüllt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überfüllt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überfüllt
(sich+A, acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas überfüllt
jemand/etwas überfüllt
etwas jemand/etwas
mitüberfüllt
etwas jemand/etwas
sichüberfüllt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberfüllt
etwas wird (vonjemandem/etwas )überfüllt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istüberfüllt
etwas ist (vonjemandem/etwas )überfüllt
Traduções
overfill, congest, glut, overcrowd, overstuff, accloy, fill excessively, fill to overflowing, ...
переполнять, переполнить, переполниться, переполняться
sobrellenar, abarrotar, colmar, desbordar, hacer rebosar, llenar en exceso, saturar
encombrer, inonder, remplir excessivement, surcharger, trop remplir
aşırı doldurmak
encher demais, sobrelotar, superlotar, transbordar
affollare, ingombrare, riempire eccessivamente, sovraccaricare
supraîncărca, umple excesiv
túlcsordít, túltölt
przepełniać, autobus, przeładowywać, przeładowywać hotel, zagęszczać, zagęszczać ludzi, zatłoczyć
υπερπλήρωση
overvloedig vullen, overvullen
přeplnit, naplnit
överfylla, belamra, överbefolka
overfylde
過剰に満たす
sobrefillar
ylitäyttää
overfylle
betegarri
prepuniti
преполнува
prepolniti
preplniť
prepuniti
prepuniti
переповнювати
препълвам, препълване
перапоўніць
mengisi berlebih
đổ quá đầy
ortiqcha to'ldirish
अत्यधिक भरना
过度填充
เติมเกินพอ
과다 채우다
həddən artıq doldurmaq
სავსე შევსება
অতিরিক্ত ভরানো
mbush tej
अत्यधिक भरणे
अत्यधिक भर्नु
అధికంగా నింపడం
pārmērīgi piepildīt
அதிகமாக நிரப்புதல்
üle täita
չափազանց լցնել
zêde kirin
מילוי יתר
امتلاء مفرط
پر کردن بیش از حد
بھرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·überfüllt
· hatüberfüllte
überfüllt
Presente
überfüll(e)⁵ |
überfüllst |
überfüllt |
Passado
überfüllte |
überfülltest |
überfüllte |
Conjugação