Uso do verbo inglês überhäufen
Usando o verbo alemão überhäufen (sobrecarregar, afogar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
überhäufen
Objetos
(acus., dat.)
-
jemand/etwas überhäuft
-
jemand/etwas überhäuft
etwas -
jemand/etwas überhäuft
jemandem mitetwas -
jemand/etwas überhäuft
jemanden -
jemand/etwas überhäuft
jemanden mitetwas -
jemand/etwas überhäuft
jemanden/etwas -
jemand/etwas überhäuft
jemanden/etwas mitetwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas überhäuft
jemandem mitetwas -
jemand/etwas überhäuft
jemanden mitetwas -
jemand/etwas überhäuft
jemanden/etwas mitetwas -
jemand/etwas
mitüberhäuft
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemanden oder etwas in übermäßiger Menge belasten oder überschütten
Ativo
jemand/etwas überhäuft
Passivo
passivo não é possível
überschütten, bombardieren, eindecken, zumüllen, reich bedenken, zuscheißen (mit)
(acus., dat., mit+D)
Ativo
jemand/etwas überhäuft
jemand/etwas überhäuft
etwas jemand/etwas überhäuft
jemandem mitetwas jemand/etwas überhäuft
jemanden jemand/etwas überhäuft
jemanden mitetwas jemand/etwas überhäuft
jemanden/etwas jemand/etwas überhäuft
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas
mitüberhäuft
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberhäuft
etwas wird (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand wird (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand/etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )überhäuft
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )überhäuft
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istüberhäuft
etwas ist (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand ist (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überhäuft
jemand/etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )überhäuft
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )überhäuft
Traduções
shower with, belabor, belabour, besiege with, burden, clutter, deluge (with), deluge with, ...
заваливать, завалить, засыпать, осыпать, перегружать
abrumar, colmar, llenar, prodigar, saturar
accabler, accabler de, combler de, couvrir de, encombrer, inonder, inonder de, prodiguer à
aşırı yüklemek, üstüne yığmak
sobrecarregar, afogar, atulhar, encher de
sovraccaricare, ingombrare, ricolmare, ricolmare di, sovrabbondare
copleși, îngropa
elhalmoz, megterhel
przytłaczać, zasypywać
κατακλύζω, φορτώνω
overladen, overstelpen
přetížit, zahrnovat, zahrnovatnout, zavalit
överbelasta, överhopa, översvämma
overvælde, overfylde, overlæsse
押しつける, 過剰に負担をかける
acumular, sobrecarregar
kuormittaa, ylitäyttää
overvelde, overøse
gainezka
preopteretiti, zatrpati
пренатрупување, преплавување
obremeniti, preplaviti
preťažiť, zaplaviť
opterećivati, preplaviti
preopteretiti, zatrpati
засипати, перевантажити
засипвам, претоварвам
засыпаць, навазіць
membanjiri, membebani berlebihan
làm ngập, trút
ortiqcha yuklamoq, yog'dirmoq
अतिभारित करना, बरसा देना
使不堪重负, 淹没
ถาโถม, โหมใส่
쏟아붓다, 퍼붓다
həddindən artıq yükləmək, yağdırmaq
გადატვირთვა, წალეკვა
অতিভার চাপানো, প্লাবিত করা
mbingarkoj, përmbyt
अतिभारित करणे
अतिभार थोपर्नु, थुपार्नु
అతిభారం మోపడం, ముంచెత్తడం
apbērt, pārslogot
பொழிதல், மூழ்கடித்தல்
üle koormama, üle külvama
ծանրաբեռնել, հեղեղել
girankirin
להעמיס، להציף
إغراق، تحميل
انباشت، فراوانی
بہت زیادہ بوجھل کرنا، ڈھیر کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·überhäuft
· hatüberhäufte
überhäuft
Presente
überhäuf(e)⁵ |
überhäufst |
überhäuft |
Passado
überhäufte |
überhäuftest |
überhäufte |
Conjugação