Uso do verbo inglês bombardieren
Usando o verbo alemão bombardieren (bombardear, atirar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
bombardieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas bombardiert
-
jemand/etwas bombardiert
etwas -
jemand/etwas bombardiert
jemanden -
jemand/etwas bombardiert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas bombardiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas bombardiert
jemanden/etwas mitetwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas bombardiert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas bombardiert
jemanden/etwas mitetwas -
jemand/etwas
mitbombardiert
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
mit Bomben aus der Luft attackieren
Ativo
jemand/etwas bombardiert
Passivo
passivo não é possível
gegebenenfalls mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren
Ativo
jemand/etwas bombardiert
Passivo
passivo não é possível
jemanden in Übermaß mit etwas bedrängen
Ativo
jemand/etwas bombardiert
Passivo
passivo não é possível
jemanden mit Gegenständen (beispielsweise Papierkugeln) bewerfen; bewerfen
Ativo
jemand/etwas bombardiert
Passivo
passivo não é possível
[Militär] bewerfen; bedrängen; überschütten, eindecken, zumüllen, reich bedenken
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas bombardiert
jemand/etwas bombardiert
etwas jemand/etwas bombardiert
jemanden jemand/etwas bombardiert
jemanden mitetwas jemand/etwas bombardiert
jemanden/etwas jemand/etwas bombardiert
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas
mitbombardiert
etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbombardiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand/etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )bombardiert
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )bombardiert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbombardiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bombardiert
jemand/etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )bombardiert
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )bombardiert
Traduções
bombard, bomb, attack, pelt, assail, batter, blitz, overwhelm, ...
бомбардировать, бомбить, атаковать, закидывать, разбомбить
bombardear, atacar, acribillar, bombear, cañonear
bombarder, canonner, pilonner
bombardıman yapmak, bombalamak, bombardıman etmek, sıkıştırmak, taşlamak
bombardear, atirar, sobrecarregar
bombardare, tempestare di
bombarda, ataca, năpusti
bombázni, bombáz, megdobálni, nyomasztani, támadni
bombardować, obrzucać, obrzucić, ostrzelać pociskami artyleryjskimi, zbombardować
βομβαρδίζω
bombarderen, bedrengen, bekogelen, overweldigen
bombardovat, zasypat
bomba, bombardera
bombe, belaste, bombardere, overvælde
攻撃する, 爆撃する, 圧倒する, 砲撃する
bombardejar
pommittaa, hyökätä
bombe, angripe, belaste, bombardere, overvelde
bota, beldurtu, bonbardatzea, eraso, presionatu
bombardovati, бомбардирати, бомбардовати
бомбардирање, бомбардира
bombardirati, napasti, obmetati, obremeniti
bombardovať
bombardovati, gađati
bombardirati, gađati, napadati
бомбардувати, бомбити, обстрілювати, кидати
бомбардирам, обстрелвам
бомбіць, абстрэльваць, атакуваць, засыпаць
mengebom, melempari seseorang dengan bola kertas, membanjiri pertanyaan
bắn phá bằng pháo, ném bom, ném vào người khác bằng bóng giấy, tra hỏi dồn dập
bombard qilish, bir kishiga qog'oz to'plarini uchirish, savollar bilan bosim o'tkazish
किसी पर वस्तुओं की बौछार करना, तोपखाने से हमला करना, प्रश्नों से दबाव डालना, बमबारी करना
炮击, 用纸团砸某人, 用问题轰炸某人, 轰炸
ขว้างใส่คนด้วยลูกบอลกระดาษ, ถล่มด้วยปืนใหญ่, ถามคำถามเป็นจำนวนมาก, ทิ้งระเบิด
물건으로 누군가를 퍼붓다, 질문으로 압박하다, 질문을 들이대다, 포격하다, 폭격하다
artilleriya ilə bombardman etmək, bir insana kağız topları ilə atmaq, bombalamaq, sualarla boğmaq
ბომბარდირება, დაბომბვა, დაქოლვა
বোমাবর্ষণ করা, ইটপাটকেল ছোড়া, প্রশ্নে চাপ দেওয়া
bombardoj, bombardoj me artileri, bombardoj me pyetje, hedh dikujt me topa letre
एखाद्यावर पेपर बॉलने फेकून मारणे, गोळाबारी करणे, प्रश्नांनी दबाव टाकणे, बॉम्बार्ड करणे
कसैलाई कागजका बलले प्रहार गर्नु, गोला-बारुदले आक्रमण गर्नु, प्रश्नहरूले दबाब दिनु, बमबारी गर्नु
ప్రశ్నలతో వేధించడం, బాంబార్డ్ చేయడం, బాంబ్ వేయడం, రాళ్లు విసురు
bombardēt, apmet ar papīra bumbiņām, bombardēt ar jautājumiem
குண்டு வீசுதல், ஒருவரிடம் காகிதப் பந்துகளால் வீசுவது, கேள்விகளால் அழுத்துவது
pommitada, kellelegi paberipallidega viskama, küsimustega pommitama
բոմբարդել, հարցերով ճնշել, հրթիռակոծել, քարկոծել
bombard kirin, baran kirin, pirsên bi zextê dan
להפציץ، להפגיז، להציף
قصف، قذف، قصف بالقنابل، هجوم
بمباران کردن، پرتاب کردن
بمباری کرنا، بموں سے حملہ کرنا، حملہ کرنا، دباؤ ڈالنا، پھینکنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·bombardiert
· hatbombardierte
bombardiert
Presente
bombardier(e)⁵ |
bombardierst |
bombardiert |
Passado
bombardierte |
bombardiertest |
bombardierte |
Conjugação