Uso do verbo inglês spitzbekommen
Usando o verbo alemão spitzbekommen (perceber, descobrir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
spitz·bekommen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas bekommt
spitz
-
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas spitz
Passivo
passivo possível
Resumo
spitzkriegen; mit Spürsinn erkennen oder herausfinden; in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen
acus.
Ativo
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas spitz
jemand/etwas bekommt
spitz
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )spitzbekommen
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )spitzbekommen
Ativo
jemand/etwas bekommt
spitz
Passivo
passivo não é possível
Traduções
become sharp, detect, discern, discover, get sharp
выявить, распознать
descubrir, distinguir
piger, découvrir, percevoir
anlamak, sezmek
perceber, descobrir
riuscire a capire, percepire, scoprire
descoperi, identifica
felfedez, észlel
wyczuć, rozpoznać
καταλαβαίνω, ανακαλύπτω
doorhebben, herkennen, in de gaten krijgen, ontdekken
poznat, vypátrat
förstå, uppfatta
erkende, opdage
察知する, 見抜く
descobrir, reconèixer
huomata, tunnistaa
erkjenne, få tak i, oppdage, skaffe seg
antzeman
dobiti, naručiti, otkriti, prepoznati
препознавам, разликувам
prepoznati, ugotoviti
vycítiť, zistiť
otkriti, prepoznati
otkriti, prepoznati
виявити, розпізнати
разкривам, разпознавам
адчуваць, разумець
mendapat tahu, mengendus, mengetahui
biết được, phát hiện, tìm hiểu
aniqlamoq, aniqlash, bilmoq
जानना, पता लगाना
发现, 嗅出, 得知
ค้นพบ, ทราบ, รู้
냄새로 알아내다, 알다, 알아내다
kəşf etmək, məlumat əldə etmək, öyrənmək
აღმოაჩენა, გაიგო
খুঁজে বের করা, জানা, জেনে নেওয়া
mësuar, zbuloj, zbuluar
कळणे, पत्ता लागणे, पत्ता लावणे
जान्नु, थाहा पाउनु, पत्ता लगाउनु
గుర్తించుకోవడం, తెలుసుకోవడం
nojaust, uzzināt, uzzināties
கண்டுபிடிக்க, தெரிந்து கொள்ள
avastada, saada teada, tuvastama
բացահայտել, իմանալ, հայտնաբերել
agah bûn, fêm kirin, zanîn
לגלות، להבין
اكتشاف، تمييز
تشخیص، شناسایی
جانچنا، پہچاننا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen
Sinônimos
Conjugação
bekommt/
bekömmt⁷
spitz·
bekam
spitz(
bekäme
spitz) · hat
spitzbekommen
Presente
bekomm(e)⁵ | spitz |
bekommst/ bekömmst⁷ | spitz |
bekommt/ bekömmt⁷ | spitz |
Passado
bekam | spitz |
bekamst | spitz |
bekam | spitz |
Conjugação