Uso do verbo inglês spekulieren
Usando o verbo alemão spekulieren (especular, supor): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B1 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumo
spekulieren
Objetos
-
jemand/etwas spekuliert
Preposições
in+D, (auf+A, mit+D, über+A)
-
jemand/etwas
aufspekuliert
etwas -
jemand/etwas
inspekuliert
etwas -
jemand/etwas
mitspekuliert
etwas -
jemand/etwas
überspekuliert
etwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
eine Erwartung haben; damit eintrifft; bezwecken, erhoffen, trachten nach
Ativo
jemand/etwas spekuliert
[Wirtschaft] durch (oft risikoreiches) Kaufen und Verkaufen von Aktien, Rohstoffen, etc. versuchen, Profite zu erzielen; wetten, zocken
Ativo
jemand/etwas spekuliert
etwas vermuten; mutmaßen, annehmen, glauben, kalkulieren, meinen
Ativo
jemand/etwas spekuliert
mutmaßen; Kaffeesatzleserei (betreiben), Mutmaßungen anstellen, (abenteuerliche) Vermutungen (anstellen), Vermutungen anstellen, herumspekulieren
in+D, (auf+A, mit+D, über+A)
Ativo
jemand/etwas spekuliert
jemand/etwas
aufspekuliert
etwas jemand/etwas
inspekuliert
etwas jemand/etwas
mitspekuliert
etwas jemand/etwas
überspekuliert
etwas
Traduções
speculate, conjecture, expect, gather, speculate (in), speculate about, suspect, venture (in), ...
спекулировать, барыжить, делать ставку, догадываться, ожидать, отвлечённо мыслить, предполагать, рассчитывать, ...
especular, suponer, especular con, especular sobre, esperar, hacer conjeturas, operar
spéculer, agioter, boursicoter, guigner, soupçonner
spekülasyon yapmak, tahmin etmek, varsaymak, yatırım yapmak, öngörmek
especular, supor, especular sobre
speculare, speculare su, contare su, fare congetture, ipotizzare, lucrare su, prevedere, puntare su, ...
specula, speculație, bănui
spekulál, spekulálni, nyerészkedik, okoskodik, sejteni, találgat, tippelni, várakozni
spekulować, przewidywać, przypuszczać, spodziewać się
συγκέντρωση, υποθέτω, επενδύσεις, κάνω υποθέσεις, κερδοσκοπώ, στοχασμός, υπολογίζω
speculeren, beschouwen, overdenken, spekuleren, vermoeden, verwachten
spekulovat, domnívat se, očekávat, předpokládat
spekulera, anta
spekulere, formode, forvente, gætte
推測する, 予想する, 憶測する, 投機, 投機する, 期待する
especular
arvata, spekuloida, arvopaperikauppa, epäillä, keinotella, odottaa
spekulere, forvente, mistenke
espekulatu, itzulpen, susmatzea
spekulisati, pretpostaviti
спекулирање, потпирање, спекулира
spekulirati, domnevati
špekulovať, predpokladať, očakávať
spekulirati
spekulirati, pretpostaviti
спекулювати, гадати, очікувати, припускати
спекулирам, предполагам
спекуляваць, меркаваць
berspekulasi, menebak, mengharapkan, meramalkan
dự đoán, kỳ vọng, phỏng đoán, trông đợi, đoán, đầu cơ
faraz qilish, kutmoq, spekulyatsiya qilish, taxmin qilish, taxmin qilmoq
अनुमान लगाना, अटकलबाज़ी करना, अपेक्षा करना, उम्मीद करना, सट्टा लगाना
投机, 推测, 期待, 期望, 猜测, 预测
คาดการณ์, คาดหวัง, คาดเดา, เก็งกำไร, เดา
추측하다, 기대하다, 예측하다, 투기하다
gözləmək, proqnozlaşdırmaq, spekulyasiya etmək, tahmin etmək, təhmin etmək
ელოდება, ვარაუდობ, ვარაუდობა, სპეკულირება, წინასწარმეტყველება
অনুমান করা, আশা করা, পূর্বাভাস করা, প্রত্যাশা করা, স্পেকুলেট করা
spekulloj, parashikoj, pres, supozoj
अनुमान करणे, अनुमान लावणे, अपेक्षा करणे, गृहीत धरणे, सट्टा खेळणे
अनुमान लगाउनु, अपेक्षा गर्नु, पूर्वानुमान गर्नु, स्पेकुलेट गर्नु
అంచనా వేయడం, అనుమానించడం, ఆశించు, ఊహించడం, స్పెక్యూలేట్ చేయడం
spekulēt, gaidīt, prognozēt, uzminēt
அனுமானிக்கவும், ஊகிக்க, எதிர்பார்க்கும், கணிக்க, ஸ்பெக்குலேட் செய்யுதல்
arvata, eeldama, ennustada, oodata, spekuleerida
գուշակել, կասկածել, նախատեսել, սպասել, սպեկուլյացնել
guman kirin, hêvî kirin, pêşbînî kirin, spekule kirin
להשקיע، להתערב، לנחש، לשער، ספקולציה
تخمين، توقع، مضاربة
حدس زدن، گمان کردن، انتظار داشتن، سود بردن، منافع، سفته بازی کردن
اندازہ لگانا، مفروضہ بنانا، سٹے بازی، منافع کمانا، منافع کی امید رکھنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ bezwecken ≡ erhoffen
- b.≡ wetten ≡ zocken
- c.≡ annehmen ≡ glauben ≡ kalkulieren ≡ meinen ≡ mutmaßen ≡ schätzen ≡ tippen ≡ wähnen
- z.≡ herumfantasieren ≡ annehmen ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ mutmaßen ≡ orakeln
Sinônimos
Conjugação
·spekuliert
· hatspekulierte
spekuliert
Presente
spekulier(e)⁵ |
spekulierst |
spekuliert |
Passado
spekulierte |
spekuliertest |
spekulierte |
Conjugação