Uso do verbo inglês relegieren

Usando o verbo alemão relegieren (excluir, relegar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

relegieren

Objetos

acus.

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden
jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

jemanden ausschließen, des Platzes verweisen; ächten, zurückversetzen, ausstoßen, verbannen (aus), ausschließen

acus.

Ativo

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) relegiert

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) relegiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) relegiert

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) relegiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

relegate, expel, exclude, rusticate

исключать, выгонять, отчислять

desplazar, excluir, expulsar

renvoyer, chasser, déclasser, exclure

dışlamak, hariç tutmak

excluir, relegar

allontanare, espellere, degradare, escludere

excludere, îndepărta

helyről eltanácsolni, kizárni

relegować, usunąć, wykluczyć

αποκλείω, εκδίωξη

relegeren, uitsluiten, verwijderen, verwijzen

vyloučit, odsunout, relegovat

exkludera, relegera, utvisa

afvise, bortvise, relegere, udelukke

排除する, 追放する

desplaçar, excloure

poistaa, syrjäyttää

henvise, utelukke

baztertu, kanporatu, zokoratu

isključiti, proterati

исклучување, отстранување

izključiti, odstraniti

odsunúť, vylúčiť

degradirati, isključiti

виключити, позбавити місця

изключвам, отстранявам

адхіліць, выключыць

להדיח، להשעות

إقصاء، استبعاد

اخراج کردن، کنار گذاشتن

خارج کرنا، نکالنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ ausschließen ≡ ausstoßen ≡ rauswerfen ≡ verbannen ≡ verweisen ≡ zurückversetzen ≡ zurückweisen ≡ ächten

Sinônimos

Conjugação

relegiert · relegierte · hat relegiert

Presente

relegier(e)⁵

relegierst

relegiert

Passado

relegierte

relegiertest

relegierte

Conjugação