Uso do verbo inglês kopieren
Usando o verbo alemão kopieren (copiar, imitar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
A2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
kopieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kopiert
-
jemand/etwas kopiert
etwas -
jemand/etwas kopiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen, duplizieren, vervielfachen, abkupfern, übertragen
Ativo
jemand/etwas kopiert
Passivo
passivo não é possível
jemanden nachmachen, imitieren; nachmachen, nachahmen, imitieren
Ativo
jemand/etwas kopiert
Passivo
passivo não é possível
[Kunst] nachahmen;; durchpausen, vervielfältigen, nachahmen, fotokopieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas kopiert
jemand/etwas kopiert
etwas jemand/etwas kopiert
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdkopiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )kopiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kopiert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istkopiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )kopiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kopiert
Traduções
copy, duplicate, replicate, clone, imitate, reproduce, transcribe
копировать, имитировать, сделать копию, скопировать, Копировать, Скопировать, делать, делать копию, ...
copiar, imitar, fotocopiar, hacer una copia, xerocopiar
copier, dupliquer, démarquer, imiter
kopyalamak, taklit etmek, kopya etmek, kopya cekmek
copiar, imitar, duplicar, fotocopiar
copiare, copia, fotocopiare, imitare, ricopiare, riprodurre
copiere, duplicare, imita
másol, másolni, utánoz, utánozni
kopiować, naśladować, imitować, kserować, robić fotokopie, skopiować, skserować, zrobić fotokopie
αντιγράφω, αντιγραφή, βγάζω φωτοτυπία από, μιμούμαι
kopiëren, fotokopiëren, imiteren, nabootsen
kopírovat, imitovat, napodobit, okopírovat
kopiera, efterhärma, imitera
kopiere, efterligne, imiterer
コピーする, 写す, 模倣する, 複製する
copiar, imitar
kopioida, monistaa, jäljentää, matkia
kopiere, etterligne, imiterer
kopiatu, imitatzea
kopirati, imitirati
копирање, имитирање
imitirati, kopirati, posnemati
imitovať, kopírovať, napodobniť
kopirati, imitirati
kopirati, imitirati
копіювати, імітувати
имитирам, копие, копирам, копиране
капіяваць, копіяваць, імітаваць
meniru, menirukan, menyalin
bắt chước, mô phỏng, sao chép
nusxalash, taqlid qilish, taqlid qilmoq
अनुकरण करना, कॉपी करना, नकल करना
仿效, 复印, 模仿
คัดลอก, ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ
따라하다, 복사하다, 흉내 내다
kopiyalamaq, təqlid etmək
კოპირება, მიმბაძვა
নকল করা, অনুকরণ করা
imituar, kopjoj
अनुकरण करणे, कॉपी करणे, नक्कल करणे
अनुकरण गर्नु, नकल गर्नु, नक्कल गर्नु
అనుకరించు, కాపీ చెయ్యడం, నకలుచేయు
atdarināt, imitēt, kopēt
நகல் எடு, நகல் எடுக்க, பின்பற்ற
jäljendama, kopeerima, matkima
պատճենել, օրինակել
kopî kirin, teqlîd kirin
להעתיק، חיקוי
نسخ، تقليد، قلَد
کپی کردن، تقلید کردن، تکثیر، رونوشت برداشتن
نقل، نقل کرنا، کاپی- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ abkupfern ≡ duplizieren ≡ vervielfachen ≡ vervielfältigen ≡ übertragen
- b.≡ imitieren ≡ nachahmen ≡ nachmachen
- z.≡ abpausen ≡ abschreiben ≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ durchpausen ≡ fotokopieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ nachahmen ≡ plagiieren, ...
Sinônimos
Conjugação
·kopiert
· hatkopierte
kopiert
Presente
kopier(e)⁵ |
kopierst |
kopiert |
Passado
kopierte |
kopiertest |
kopierte |
Conjugação