Uso do verbo inglês killen

Usando o verbo alemão killen (bater, matar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo · passivo>

killen

killt · killte · hat gekillt

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
1. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gekillt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekillt

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird gekillt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekillt
2. verbo · haben · regular · intransitivo

[Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil); flattern, wehen

Ativo

  • jemand/etwas killt

Passivo

passivo não é possível

3. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekillt

Passivo processual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekillt

Traduções

Inglês shiver, (off), flutter, kill, merc ( )
Russo заполаскиваться, заполоскаться, колебаться, полоскать, полоскаться, трепетать, убивать, убить
Espanhol asesinar, fluctuar, matar, ondear
Francês buter, faseyer, flotter
Turco dalgalanmak, sallanmaktan
Português bater, matar, vibrar
Italiano ammazzare, far fuori, freddare, muoversi al vento, sventolare
Romeno fluturare
Húngaro lobogás
Polaco flagać, powiewać
Grego καθαρίζω, πλαταγίζω, σκοτώνω
Holandês afmaken, doodmaken, fladderen, killen
Tcheco vlát, vraždit pro peníze, zavraždit pro peníze
Sueco fladdra, döda, flaxa, vaja
Dinamarquês flappe
Japonês はためく
Catalão onejar
Finlandês lepattaminen
Norueguês flappe
Basco dantzan
Sérvio zavijati
Macedônio плутање
Esloveno zavijati
Eslovaco vlniť
Bósnio zavijati
Croata zavijati
Ucraniano коливатися, підніматися
Búlgaro потреперване, размахване
Bielorrusso размахваць
Indonésio berkibar
Vietnamita phấp phới
Uzbeque hilpiramoq
Hindi फड़फड़ाना
Chinês 抖动, 抖帆
Tailandês ปลิวไสว
Coreano 펄럭거리다
Azerbaijano dalğalanmaq, yelpənmək
Georgiano ფრიალება
Bengalês ফড়ফড় করা
Albanês valëvitet
Maráti फडफडणे
Nepalês फर्फरिनु
Telugo పలపలాడటం
Letão plivināties
Tâmil படபடத்தல்
Estoniano laperdama
Armênio ծածանվել
Hebraicoלְרַעֲשׁ
Árabeيرفرف
Persaلرزش
Urduلہرانا، چمکنا
...

Traduções

Sinônimos

1. liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren
≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ ausschalten ≡ beerdigen ≡ begraben ≡ entleiben ≡ erledigen ≡ ermorden, ...
2. [Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil); flattern, wehen
≡ flattern ≡ wehen

Sinônimos

Conjugação

killt · killte · hat gekillt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98481, 98481

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): killen