Uso do verbo inglês beerdigen
Usando o verbo alemão beerdigen (enterrar, sepultar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
beerdigen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas beerdigt
-
jemand/etwas beerdigt
jemanden -
jemand/etwas beerdigt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen; begraben, einbuddeln, zu Grabe tragen, stoppen, beisetzen
acus.
Ativo
jemand/etwas beerdigt
jemand/etwas beerdigt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beerdigt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beerdigt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas beerdigt
jemand/etwas beerdigt
jemanden jemand/etwas beerdigt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbeerdigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )beerdigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beerdigt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbeerdigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )beerdigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beerdigt
Traduções
bury, inter, entomb, inhume
погребать, похоронить, хоронить, захоронить, погрести, предавать земле
enterrar, dar sepultura, inhumar, sepultar
enterrer, inhumer
defnetmek, gömmek, toprağa vermek
enterrar, sepultar, inumar
seppellire, inumare, sotterrare, tumulare
îngropa, înmormânta
eltemet, temetni
grzebać, pochować, pogrzebać, chować
ενταφιασμός, θάβω, κηδεύω, ταφή
begraven, bijzetten, ter aarde bestellen
pochovávat, pochovávatovat, pohřbít, pohřbívat, pohřbívatbít, ukládat
begrava, begravda, begravning, jordfästa
begrave, jorde
埋葬, 葬る
enterrar, sepultar
haudata, hautaaminen, hautaanpaneminen
begrave
behezkatu, lurperatu
pokopati, sahraniti
закопување, погребување
pokop, pokopati
pochovať, zahrabať
pokopati, sahraniti
pokopati, sahraniti
захоронити, поховати
погребвам, погребение
захаваць, пахаваць
menguburkan
chôn, chôn cất
dafn qilmoq
दफन करना
埋葬, 安葬
ฝัง, ฝังศพ
매장하다
defnetmek
მარხვა
কবর দেওয়া
varros
दफन करणे
दफन गर्नु
దఫనించడం
apbedēt
சடலம் புதைக்குதல்
maha matta
թաղել
dafn kirin
להניח בקבר، לקבור
دفن، واراه التراب، وضع في القبر
به خاک سپردن، دفن
دفن کرنا، مٹی میں رکھنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufgeben ≡ beenden ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ einbuddeln ≡ einstampfen ≡ fallenlassen ≡ stoppen ≡ vergessen, ...
Sinônimos
Conjugação
·beerdigt
· hatbeerdigte
beerdigt
Presente
beerdige |
beerdigst |
beerdigt |
Passado
beerdigte |
beerdigtest |
beerdigte |
Conjugação