Uso do verbo inglês einbuddeln

Usando o verbo alemão einbuddeln (enterrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ein·buddeln

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas buddelt ein
jemand/etwas buddelt etwas ein
jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein
jemand/etwas buddelt jemanden/etwas ein
jemand/etwas buddelt sich ein

Preposições

(in+D)

jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

in der Erde vergraben; begraben, vergraben, eingraben, beisetzen, verscharren

acus., (sich+A)

Ativo

jemand/etwas buddelt ein
jemand/etwas buddelt jemanden/etwas ein
jemand/etwas buddelt sich ein

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingebuddelt

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingebuddelt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

(sich+A, acus., in+D)

Ativo

jemand/etwas buddelt ein
jemand/etwas buddelt etwas ein
jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein
jemand/etwas buddelt sich ein

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) eingebuddelt
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingebuddelt

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) eingebuddelt
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingebuddelt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

bury, dig in, dig oneself in

зарывать, зарыться

enterrar, aislarse, enterrarse

enterrer, enfouir, enfouir dans, s'enterrer

gömmek, toprağa gömmek

enterrar

interrare, seppellire, sotterrare, sotterrarsi

îngropa

elásni

zagrzebać, zagrzebać się, zagrzebywać, zagrzebywać się, zakopać

θάβω

begraven, in de grond stoppen, ingraven

zakopat

begrava, gräva ner

begrave

土に埋める, 埋める

enterrar

hautaan

grave ned

lurpean ezkutatzea, lurperatzea

zakopati

закопување, засадување

zakopati

zakopať

zakopati

заховати в землі, поховати в землі

задълбавам, засипвам

зарываць

mengubur

chôn, chôn xuống đất

ko'mmoq

गाड़ना, दफन

埋入土中, 埋葬

ฝัง, ฝังลงในดิน

매장하다, 흙에 묻다

dəfn etmək, torpağa gömmək

დამარხვა

দাফন

varros

दफन

गाड्नु

పాతిపెట్టు

apbedīt

புதை

matma

թաղել

dafn kirin

לקבור

دفن

دفن کردن

زمین میں دفن کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ verscharren

Sinônimos

Conjugação

buddelt ein · buddelte ein · hat eingebuddelt

Presente

budd(e)⁴l(e)⁵	ein
buddelst	ein
buddelt	ein

Passado

buddelte	ein
buddeltest	ein
buddelte	ein

Conjugação