Uso do verbo inglês karikieren
Usando o verbo alemão karikieren (caricaturar, caricatura): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
karikieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas karikiert
-
jemand/etwas karikiert
etwas/jemanden -
jemand/etwas karikiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
eine Person oder einen Sachverhalt überzeichnet darstellen, eine Karikatur zeichnen, um dadurch Belustigung auszulösen; parodieren, nachäffen, persiflieren, veräppeln, verarschen
acus.
Ativo
jemand/etwas karikiert
jemand/etwas karikiert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )karikiert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )karikiert
acus.
Ativo
jemand/etwas karikiert
jemand/etwas karikiert
etwas/jemanden jemand/etwas karikiert
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdkarikiert
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )karikiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )karikiert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istkarikiert
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )karikiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )karikiert
Traduções
caricature, cartoon, satirize
высмеивать, карикатурить, нарисовать карикатуру, представлять, рисовать карикатуру, шаржировать
caricaturizar, caricatura
caricaturer
abartmak, karikatür yapmak, karikatür çizmek, karikatürize etmek, karikatürleştirmek
caricaturar, caricatura
caricaturare, caricare
caricaturiza, caricatură
karikatúra, karikálni, karikíroz
karykaturować, karykować, skarykaturować, wyśmiewać
γελοιογραφώ, καρικατούρα
karikaturiseren, overdrijven
karikovat
karikera
karikere
漫画化する, 風刺する
caricaturitzar
karikatyyri, karikoida
karikere
irudikatu, karikatura egin, karikaturatu
karikirati
карикатура, карикирање
karikatura, karikirati
karikatúra, karikovať
karikatura, karikirati
karikatura, karikirati
карикатура, перекручувати
карикатура
карыкатураваць
menggambar karikatur
vẽ biếm họa
karikatura chizmoq
व्यंगचित्र बनाना
画讽刺画
วาดการ์ตูนล้อเลียน
캐리커처를 그리다, 풍자화하다
karikatura çəkmək
კარიკატურის დახატვა
কারিকেচার আঁকা
karikaturizoj
व्यंगचित्र काढणे
कारिकेचर चित्र बनाउनु
వ్యంగ్యచిత్రం గీయడం
karikēt
நையாண்டி செய், விகடப்படுத்து
karikatuuri joonistama
կարիկատուրա նկարել
karikatur çêkirin
קריקטורה
رسم كاريكاتوريا، سخرية، كاريكاتير
کاریکاتور، کاریکاتور کشیدن
مذاق کرنا، کارٹون بنانا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln
Sinônimos
Conjugação
·karikiert
· hatkarikierte
karikiert
Presente
karikier(e)⁵ |
karikierst |
karikiert |
Passado
karikierte |
karikiertest |
karikierte |
Conjugação