Uso do verbo inglês travestieren

Usando o verbo alemão travestieren (travestir, caricaturar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

travestieren

Objetos

acus.

jemand/etwas travestiert
jemand/etwas travestiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular

in einer komischen Weise darstellen

Ativo

jemand/etwas travestiert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Fachsprache] parodieren, nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen

acus.

Ativo

jemand/etwas travestiert
jemand/etwas travestiert jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) travestiert

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) travestiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

travesty, impersonate, mock, parody

изображать, пародировать

disfrazar, parodiar

imiter, parodier

taklit etmek, şaka yollu sunmak

travestir, caricaturar

parodiare, mascherare, travestire

se travesti

elcsúfítani, parodizálni

trawestować, parodiować, przedstawiać komicznie

παρωδία

parodieren, verkleiden

parodovat, předvádět

parodiera, skämta

parodiere

仮装する, 変装する

caricaturitzar, parodiar

mukauttaa, parodioida

parodiere

antzeztu, irudikatu

izvrnuti, parodirati

пародира

izkriviti, parodirati

parodovať, prezentovať komicky

izvrnuti, parodirati

пародіювати, перекручувати

пародирам, преобразявам

парадакаваць

memparodikan

parodi hóa

parodiya qilish

पारोडी करना

戏仿

ล้อเลียน

패러디하다, 희화화하다

parodiya etmək

პაროდირება

প্যারডি করা

parodizoj

पारोडी करणे

पारोडी गर्नु

పేరడీ చేయడం

parodēt

பேரடி செய்யுதல்

parodeerida

պարոդիա անել

parodi kirin

לְהַצִּיג בְּאֹופֶן מְצֻחָק

تجسيد كوميدي، تحويل

تحریف کردن، دستکاری کردن

مضحکہ خیز انداز میں پیش کرنا

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

Sinônimos

Conjugação

travestiert · travestierte · hat travestiert

Presente

travestier(e)⁵

travestierst

travestiert

Passado

travestierte

travestiertest

travestierte

Conjugação