Uso do verbo inglês kapieren
Usando o verbo alemão kapieren (entender, perceber): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
A1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
kapieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kapiert
-
jemand/etwas kapiert
etwas -
jemand/etwas kapiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
verstehen und geistig erfassen; begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen
acus.
Ativo
jemand/etwas kapiert
jemand/etwas kapiert
etwas jemand/etwas kapiert
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )kapiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kapiert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )kapiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kapiert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas kapiert
jemand/etwas kapiert
etwas jemand/etwas kapiert
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdkapiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )kapiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kapiert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istkapiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )kapiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kapiert
Traduções
get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, cotton on to, figure, figure out, ...
понимать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить, осознавать
entender, agarrar la onda, captar, captar la onda, diquelar, comprender
piger, capter, entraver, comprendre, saisir
anlamak, kavramak, çakmak
entender, perceber, pescar, sacar, compreender
capire, comprendere, arrivarci
înțelege, prinde
kapcsol, felfogni, megérteni
kapować, kumać, skapować, pojąć, rozumieć
καταλαβαίνω, πιάνω, κατανοώ, συλλαμβάνω
begrijpen, snappen, doorhebben
chápat, pochopit
förstå, begripa, fatta, gripa
begribe, kapere, forstå, gribe
分かる, 把握する, 理解する
comprendre, entendre
ymmärtää, hoksata, tajuta, käsittää
begripe, forstå, grasp
ulertu, harrapatu, konprenitu
razumeti, shvatiti
разбира, сфатити
dojeti, razumeti
pochopiť, rozumieť
razumjeti, shvatiti
razumjeti, shvatiti
розуміти, усвідомлювати
осъзнавам, разбирам
разумець, усведамляць
להבין، לתפוס
فهم، استيعاب
درک کردن، فهمیدن
سمجھنا، پکڑنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen, ...
Sinônimos
Conjugação
kapiert·
kapierte· hat
kapiert
Presente
kapier(e)⁵ |
kapierst |
kapiert |
Passado
kapierte |
kapiertest |
kapierte |
Conjugação