Uso do verbo inglês entledigen

Usando o verbo alemão entledigen (alijar-se de, cumprir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

entledigen

Objetos

(sich+A, acus., gen., dat.)

jemand/etwas entledigt
jemand/etwas entledigt etwas
jemand/etwas entledigt sich
jemand/etwas entledigt sich etwas
jemand/etwas entledigt sich jemandes
jemand/etwas entledigt sich jemandes/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · inseparável

sich von etwas, jemandem trennen; ablegen, entfernen, (sich) freimachen, loswerden, schassen

Ativo

jemand/etwas entledigt

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

(sich) freimachen, (jemanden) kündigen, entfernen, aufräumen mit, strippen, entlassen

(sich+A, acus., gen., dat.)

Ativo

jemand/etwas entledigt
jemand/etwas entledigt etwas
jemand/etwas entledigt sich
jemand/etwas entledigt sich etwas
jemand/etwas entledigt sich jemandes
jemand/etwas entledigt sich jemandes/etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) entledigt

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) entledigt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

get rid of, dispose, ditch, divest oneself (of), do away with, rid, rid oneself of

избавиться, избавляться, освободиться, разоблачаться, разоблачиться, снимать с себя, снять с себя

desembarazarse de, deshacerse, deshacerse de, despacharse de, despojarse de, desprenderse de, dispensarse de, liberarse, ...

se débarrasser de

ayrılmak, kurtulmak

alijar-se de, cumprir, desfazer-se, livrar-se, livrar-se de

adempiere a, liberare, liberarsi di, sbarazzare, sbarazzarsi

se dezice de, se elibera de

megszabadul

pozbyć się

απαλλάσσομαι, απαλλαγή, βγάζω

afkomen van, ontdoen, uitdoen, volbrengen, zich kwijten van

zbavit se, zbavovat se, zprošťovat se, zprošťovatstit se

avskeda, befria, befria sig, göra sig fri, skilja, utföra

befri, befri sig, frigøre sig

手放す, 解放する

alliberar-se, desprendre's

erota, päästä eroon, vapauttaa

frigjøre

askatzea, liberatu

osloboditi se

ослободување

znebiti se

zbaviť sa

osloboditi se

звільнитися, позбавитися

освобождавам, освобождаване

аддзяліцца, пазбавіцца

melepaskan

tách ra

ajratmoq

छोड़ना

摆脱

แยกจาก

버리다

ayırmaq

განშორება

ত্যাগ করা

largohem

त्यागणे

छोड्नु

విడవడం

atsacīties no

விடுதல்

vabanema

անջատվել

ayırmak

להיפרד

التخلص من، تخلص

خلاص شدن، رها کردن

آزاد کرنا، چھٹکارا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ablegen ≡ entfernen ≡ freimachen ≡ loswerden ≡ schassen ≡ trennen ≡ wegwerfen

z.≡ absägen ≡ auskleiden ≡ ausschalten ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ blankziehen ≡ eliminieren ≡ entblößen ≡ entfernen ≡ enthüllen, ...

Sinônimos

Conjugação

entledigt · entledigte · hat entledigt

Presente

entledige

entledigst

entledigt

Passado

entledigte

entledigtest

entledigte

Conjugação