Uso do verbo inglês begnadigen
Usando o verbo alemão begnadigen (amnistiar, anistiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
begnadigen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas begnadigt
-
jemand/etwas begnadigt
jemanden -
jemand/etwas begnadigt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
Strafe erlassen, vermindern; pardonieren, nachsehen, die Strafe erlassen, (jemanden) amnestieren, amnestieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas begnadigt
jemand/etwas begnadigt
jemanden jemand/etwas begnadigt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas begnadigt
jemand/etwas begnadigt
jemanden
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbegnadigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbegnadigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
Traduções
pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive
миловать, помиловать, освободить от наказания, смягчать наказание, смягчить наказание
indultar, perdonar, amnistiar, condonar
gracier, amnistier, pardonner
af, bağışlama, cezasını affetmek, suçunu bağışlamak
amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar, perdoar a
amnistiare, graziare, graziar, perdonare
amnistie, iertare
kegyelem, megbocsátás, megkegyelmez
ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę
απαλλαγή, επιείκεια
begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven
omilostnit, omilostňovat, omilostňovatnit, zmírnit
benåda, ge amnesti åt, mildra
benåde
恩赦, 恩赦を与える, 減刑
amnistiar, indultar, perdonar
armahtaa, anteeksianto
benåde
bakea, bakea eman
oproštaj, pomilovati
ослободување од казна, помилување
odpuščati, pomilostiti
odpustiť, omilostiť
oprostit, pomilovati
oprosti, pomilovati
помилування, помилувати
опрощаване, помилване
знізіць пакаранне, памілваць
mengampuni, mengurangi hukuman
tha thứ
amnestiya qilmoq, kechirmoq
माफ करना
减刑, 赦免
ลดโทษ, ให้อภัย
사면하다, 형량을 감경하다
amnestiya etmək
ამნისტირება
দণ্ড কমানো, মাফ করা
amnistoj, fal
क्षम करणे, सजा कमी करणे
माफ गर्नु, सजा घटाउन
మాఫీ ఇవ్వడం
amnestēt, sodu samazināt
மன்னிக்குதல்
amnesteerima
ամնիստել
bexş kirin
חנינה، שחרור
إعفاء، عفو
بخشایش، عفو
عفو، معافی- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ amnestieren ≡ entschuldigen ≡ exkulpieren ≡ nachsehen ≡ pardonieren ≡ vergeben ≡ verzeihen
Sinônimos
Conjugação
·begnadigt
· hatbegnadigte
begnadigt
Presente
begnadige |
begnadigst |
begnadigt |
Passado
begnadigte |
begnadigtest |
begnadigte |
Conjugação