Uso do verbo inglês anpreisen

Usando o verbo alemão anpreisen (elogiar, encarecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

an·preisen

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas preist an
jemand/etwas preist etwas an
jemand/etwas preist etwas/jemanden an
jemand/etwas preist jemanden an
jemand/etwas preist jemanden/etwas an
jemand/etwas preist sich als irgendwie an

Preposições

(als)

jemand/etwas preist sich als irgendwie an

Informações modais

jemand/etwas preist sich als irgendwie an

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas besonders empfehlen; befürworten, werben, anbieten, dafür sein, umwerben

acus.

Ativo

jemand/etwas preist an
jemand/etwas preist jemanden/etwas an

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angepriesen

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angepriesen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

(sich+A, acus., als)

Ativo

jemand/etwas preist an
jemand/etwas preist etwas an
jemand/etwas preist etwas/jemanden an
jemand/etwas preist jemanden an
jemand/etwas preist jemanden/etwas an
jemand/etwas preist sich als irgendwie an

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird angepriesen
etwas wird (von jemandem/etwas) angepriesen
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) angepriesen
jemand wird (von jemandem/etwas) angepriesen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angepriesen

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist angepriesen
etwas ist (von jemandem/etwas) angepriesen
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) angepriesen
jemand ist (von jemandem/etwas) angepriesen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angepriesen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

praise, advertise, recommend, bill, commend, cry up, extol, pitch, ...

расхваливать, афишировать, восхвалить, восхвалять, расхвалить, рекламировать, реклама, рекомендовать

recomendar, elogiar, promocionar, alabar, difundir, hacer alarde de, potenciar, promover

vanter, recommander

tavsiye etmek, övmek

elogiar, encarecer, preconizar, professar, promover, apregoar, louvar, recomendar, ...

decantare, magnificare, consigliare, raccomandare

recomanda

ajánlani

polecać, zachwalać, polecić, reklamować, zachwalić

διαφημίζω, επαινώ, συνιστώ, προτείνω, συστήνω

aanprijzen, sterk aanbevelen, aanbevelen

vychvalovat, vychvalovatchválit, doporučit

rekommendera, berömma, prisa

gøre reklame for, opreklamere, anbefale

推薦する, 特に勧める

recomanar, promoure

ylistää, suositella erityisesti

anbefale

azpimarratu, gomendatu

preporučiti

препорачувам

priporočati

odporučiť

preporučiti

hvaliti, uznositi, preporučiti

реклама, рекомендувати

препоръчвам

прапанаваць, рэкламаваць

להמליץ במיוחד

الإشادة، التوصية

توصیه کردن

خاص طور پر سفارش کرنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ anbieten ≡ ausschreien ≡ befürworten ≡ bewerben ≡ empfehlen ≡ hochhalten ≡ promoten ≡ propagieren ≡ rühmen ≡ sekundieren, ...

Sinônimos

Conjugação

preist an · pries an (priese an) · hat angepriesen

Presente

preis(e)⁵	an
preist	an
preist	an

Passado

pries	an
pries(es)⁵t	an
pries	an

Conjugação