Uso do verbo inglês abknipsen
Usando o verbo alemão abknipsen (cortar, anular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·knipsen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas knipst
ab
-
jemand/etwas knipst
etwas ab
-
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas Dünnes, Zartes oder Kleines mit einem Werkzeug abtrennen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
etwas ungültig machen, sodass es nicht erneut verwendet werden kann; entwerten
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
eine Fotografie von etwas oder jemanden herstellen; abfotografieren, fotografieren
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemanden mithilfe einer Schusswaffe töten; abschießen, erschießen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
durchschneiden, kappen, durchtrennen, abzwicken, abklemmen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
etwas ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgeknipst
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeknipst
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Traduções
cancel, clip, cut off, invalidate, kill, photograph, shoot, snap, ...
аннулировать, обрезать, откалывать, откусывать, отменить, отрезать, отстригать, отстричь, ...
cortar, anular, fotografiar, invalidar, matar, sacar foto, separar
couper, abattre, annuler, découper, exécuter, photographier, pincer, prendre une photo, ...
kesmek, foto çekmek, geçersiz kılmak, iptal etmek, koparmak, vurmak, öldürmek
cortar, anular, desprender, fotografar, invalidar, matar, tirar foto
staccare, annullare, disattivare, eliminare, forare, recidere, scattare, tagliare, ...
anula, ciupi, devalida, fotografie, tăia, ucide
elvágni, fényképez, levesz, levágni, meggyilkol, érvénytelenít
obciąć, odciąć, sfotografować, skasować, unieważnić, zabić, zrobić zdjęcie
ακυρώνω, αποκόπτω, εκτελώ, καταργώ, κόβω, φωτογραφία
afknippen, afsnijden, afknappen, neerschieten
odstřihnout, odštípnout, pořídit fotografii, uříznout, vyfotit, zabít, zastřelit, znehodnotit, ...
avbryta, fotografera, klippa av, knipsa, knipsa av, ogiltigförklara, skjuta, snoppa, ...
afskære, annullere, dræbe, forkaste, fotografere
切り取る, 写真を撮る, 切断する, 射殺する, 撮影する, 無効にする
anul·lar, cortar, executar, fotografiar, invalidar, matar, tallar
ampua, katkaista, kuvata, leikata, mitätöidä, poistaa, tappaa, valokuvata
avbryte, kaste bort, klippe, skjære av, skyte, ta bilde
argazki bat ateratzea, balio gabe utzi, ebaki, hilotzea, moztu, tirokatzea
fotografisati, isključiti, odseći, snimiti, ubiti, ukloniti
исключување, отсечи, снимање, убиство
odrezati, odstraniti, posneti, ubiti, ukiniti
neplatný, odfotiť, odstrihnúť, zabiť, zrušiť
odrezati, otkazati, snimiti, ubiti, ukloniti
odrezati, otkazati, snimiti, ubiti, ukloniti
анулювати, вбити, відрізати, знімати, обірвати, скасувати, фотографувати
анулирам, откъсване, отменям, отрязване, снимка, убивам
адключыць, адрэзаць, анулюваць, забіць, зрабіць фота
לְבַטֵּל، לגזור، לחתוך، לירות، לצלם
إبطال، إطلاق نار، تصوير، قتل، قص، قطع
باطل کردن، عکس گرفتن، غیرقابل استفاده کردن، قطع کردن، کشتن
تصویر بنانا، تصویر کھینچنا، توڑنا، ختم کرنا، غیر موثر کرنا، قتل کرنا، کٹنا
Traduções
Sinônimos
- b.≡ entwerten
- c.≡ abfotografieren ≡ fotografieren
- d.≡ abschießen ≡ erschießen
- z.≡ abklemmen ≡ abzwicken ≡ durchschneiden ≡ durchtrennen ≡ kappen
Sinônimos
Conjugação
knipst
ab·
knipste
ab· hat
abgeknipst
Presente
knips(e)⁵ | ab |
knipst | ab |
knipst | ab |
Passado
knipste | ab |
knipstest | ab |
knipste | ab |
Conjugação