Uso do verbo inglês abknipsen
Usando o verbo alemão abknipsen (cortar, anular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·knipsen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas knipst
ab
-
jemand/etwas knipst
etwas ab
-
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas Dünnes, Zartes oder Kleines mit einem Werkzeug abtrennen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
etwas ungültig machen, sodass es nicht erneut verwendet werden kann; entwerten
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
eine Fotografie von etwas oder jemanden herstellen; abfotografieren, fotografieren
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemanden mithilfe einer Schusswaffe töten; abschießen, erschießen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
durchschneiden, kappen, durchtrennen, abzwicken, abklemmen
acus.
Ativo
jemand/etwas knipst
ab
jemand/etwas knipst
etwas ab
jemand/etwas knipst
jemanden/etwas ab
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeknipst
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgeknipst
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeknipst
Traduções
cancel, clip, cut off, invalidate, kill, photograph, shoot, snap, ...
аннулировать, обрезать, откалывать, откусывать, отменить, отрезать, отстригать, отстричь, ...
cortar, anular, fotografiar, invalidar, matar, sacar foto, separar
couper, abattre, annuler, découper, exécuter, photographier, pincer, prendre une photo, ...
kesmek, foto çekmek, geçersiz kılmak, iptal etmek, koparmak, vurmak, öldürmek
cortar, anular, desprender, fotografar, invalidar, matar, tirar foto
staccare, annullare, disattivare, eliminare, forare, recidere, scattare, tagliare, ...
anula, ciupi, devalida, fotografie, tăia, ucide
elvágni, fényképez, levesz, levágni, meggyilkol, érvénytelenít
obciąć, odciąć, sfotografować, skasować, unieważnić, zabić, zrobić zdjęcie
ακυρώνω, αποκόπτω, εκτελώ, καταργώ, κόβω, φωτογραφία
afknippen, afsnijden, afknappen, neerschieten
odstřihnout, odštípnout, pořídit fotografii, uříznout, vyfotit, zabít, zastřelit, znehodnotit, ...
avbryta, fotografera, klippa av, knipsa, knipsa av, ogiltigförklara, skjuta, snoppa, ...
afskære, annullere, dræbe, forkaste, fotografere
切り取る, 写真を撮る, 切断する, 射殺する, 撮影する, 無効にする
anul·lar, cortar, executar, fotografiar, invalidar, matar, tallar
ampua, katkaista, kuvata, leikata, mitätöidä, poistaa, tappaa, valokuvata
avbryte, kaste bort, klippe, skjære av, skyte, ta bilde
argazki bat ateratzea, balio gabe utzi, ebaki, hilotzea, moztu, tirokatzea
fotografisati, isključiti, odseći, snimiti, ubiti, ukloniti
отсечи, снимање, убиство
odrezati, odstraniti, posneti, ubiti, ukiniti
neplatný, odfotiť, odstrihnúť, zabiť, zrušiť
odrezati, otkazati, snimiti, ubiti, ukloniti
odrezati, otkazati, snimiti, ubiti, ukloniti
анулювати, вбити, відрізати, знімати, обірвати, скасувати, фотографувати
анулирам, откъсване, отменям, отрязване, снимка, убивам
адключыць, адрэзаць, анулюваць, забіць, зрабіць фота
membatalkan, membuat tidak berlaku, memotong, memotret, mencubit, menembak, menembak sampai mati, mengambil foto
bắn chết, bắn hạ, bứt, chụp hình, chụp ảnh, cắt, hủy, vô hiệu hóa
bekor qilmoq, kesmoq, o'q bilan o'ldirmoq, otib o'ldirmoq, rasmga olmoq, sindirmoq, suratga olmoq, yaroqsiz qilmoq
अमान्य करना, काटना, गोली मारकर मारना, गोली मारना, तस्वीर खींचना, तोड़ना, निरस्त करना, फोटो खींचना
作废, 剪票, 拍照, 掐掉, 掰掉, 枪杀, 枪毙, 照相
ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, ทำให้เป็นโมฆะ, ยกเลิก, ยิงตาย, ยิงให้ตาย, หัก, เด็ด
떼어내다, 무효로 하다, 무효화하다, 쏘아 죽이다, 자르다, 찍다, 총살하다
atəş açıb öldürmək, etibarsız etmək, foto çəkmək, güllələmək, kəsmək, ləğv etmək, qoparmaq, şəkil çəkmək
გასროლა, გასროლით მოკვლა, გაუქმება, გაწყვეტა, გაჭრა, უვარგისად გამოცხადება, ფოტოგრაფირება, ფოტოს გადაღება
অকার্যকর করা, কেটে ফেলা, গুলি করা, গুলি করে হত্যা করা, ছবি তোলা, ছেঁচে ফেলা, ফটো তোলা, বাতিল করা
anuloj, bëj foto, fotografoj, këput, pavlefësoj, prerë, qëlloj për vdekje, vras me armë
अमान्य करणे, कापणे, गोळीने मारणे, गोळ्या घालून मारणे, छायाचित्र काढणे, तोडणे, फोटो काढणे, रद्द करणे
अमान्य बनाउनु, काट्नु, गोली गरेर मार्नु, गोली हानेर मार्नु, तस्बिर खिच्नु, तोड्नु, फोटो खिच्नु, रद्द गर्नु
కత్తిరించు, కాల్చి చంపడం, చెల్లనిగా చేయు, తుపాకీతో చంపడం, తొలగించు, ఫోటో తీయడం, ఫోటో తీసుకోవడం, రద్దు చేయు
anulēt, nobildēt, nofotografēt, nogalināt ar šaujamieroci, nogriezt, nolauzt, nošaut, padarīt nederīgu
அறுத்து, சுட்டு கொல்லுதல், செல்லாது ஆக்கு, துப்பாக்கியால் கொல்லுதல், படம் எடுக்க, புகைப்படம் எடுக்க, ரத்து செய்
annulleerima, kehtetuks tunnistama, lõigata, maha lasta, napsama, pildistama, püssiga tappa
անվավեր դարձնել, զինված սպանել, լուսանկարել, կոտրել, կտրել, հրազենով սպանել, չեղարկել
betal kirin, bi tîrê kuştin, birin, fotograf kirin, tîr dan, wêne wergirtin, şikandin
לְבַטֵּל، לגזור، לחתוך، לירות، לצלם
إبطال، إطلاق نار، تصوير، قتل، قص، قطع
باطل کردن، عکس گرفتن، غیرقابل استفاده کردن، قطع کردن، کشتن
تصویر بنانا، تصویر کھینچنا، توڑنا، ختم کرنا، غیر موثر کرنا، قتل کرنا، کٹنا- ...
Traduções
Sinônimos
- b.≡ entwerten
- c.≡ abfotografieren ≡ fotografieren
- d.≡ abschießen ≡ erschießen
- z.≡ abklemmen ≡ abzwicken ≡ durchschneiden ≡ durchtrennen ≡ kappen
Sinônimos
Conjugação
knipst
ab·
knipste
ab· hat
abgeknipst
Presente
knips(e)⁵ | ab |
knipst | ab |
knipst | ab |
Passado
knipste | ab |
knipstest | ab |
knipste | ab |
Conjugação