Definição do substantivo Menge

Definição do substantivo Menge (quantidade, multidão): Grundlagen; …; Bildung; eine bestimmte Anzahl von Einheiten; eine Vielzahl; Anzahl; Vielzahl; Vielheit; Gesamtheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Menge, die

Menge · Mengen

Inglês quantity, amount, multitude, crowd, mass, abundance, bulk, collection, deal, group, host, lot, plenty, portion, quantum, set, slew, volume, variety

/ˈmɛnɡə/ · /ˈmɛnɡə/ · /ˈmɛnɡən/

[Einheiten, …, Wissenschaft] eine bestimmte Anzahl von Einheiten; eine Vielzahl; Anzahl, Vielzahl, Vielheit, Gesamtheit

» Das erklärt eine Menge . Inglês It explains a lot.

Significados

a.[Einheiten] eine bestimmte Anzahl von Einheiten, Anzahl
b.eine Vielzahl, Vielzahl, Vielheit, Heer, Schwall, Anhäufung
c.[Wissenschaft] eine Zusammenfassung von verschiedenen, eindeutig angegebenen Elementen, Vielheit, Gesamtheit, Mannigfaltigkeit, Inbegriff
d.[Menschen] eine größere Gruppe von Menschen
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anzahl
b.≡ Anhäufung ≡ Ansammlung ≡ Dutzend ≡ Fülle ≡ Haufen ≡ Heer ≡ Schwall ≡ Vielheit ≡ Vielzahl
c.≡ Gesamtheit ≡ Inbegriff ≡ Mannigfaltigkeit ≡ Vielheit

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das erklärt eine Menge . 
    Inglês It explains a lot.
  • Tom trinkt große Mengen Alkohol. 
    Inglês Tom drinks copious amounts of alcohol.
  • Da waren eine Menge Leute. 
    Inglês There were a lot of people.
  • Er hat eine Menge kreativer Ideen. 
    Inglês He has a lot of creative ideas.
  • Zum Reisen braucht es eine Menge Geld. 
    Inglês A lot of funds are necessary to travel.
  • Außerhalb der Arbeitszeit hat Tom eine Menge Spaß. 
    Inglês Outside of working hours, Tom has a lot of fun.
  • Jede Menge ist eine Klasse, aber nicht jede Klasse eine Menge . 
    Inglês Every set is a class, but not every class is a set.
  • Die Menge jubelte. 
    Inglês The crowd cheered.
  • Das kostete eine Menge . 
    Inglês That cost a lot.
  • Wir haben eine Menge Freizeit. 
    Inglês We have a lot of free time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês quantity, amount, multitude, crowd, mass, abundance, bulk, collection, ...
Russo множество, количество, Толпа, большо́е коли́чество, большое количество, группа, коли́чество, ку́ча, ...
Espanhol conjunto, cantidad, multitud, barbaridad, cuantía, cúmulo, grupo, jurgo, ...
Francês quantité, ensemble, foule, nombre, tas, amas, groupe, masse, ...
Turco miktar, kalabalık, kütle, birçok, grup, kitle, küme, yığın, ...
Português quantidade, multidão, conjunto, grupo, maré, número, vários
Italiano quantità, folla, insieme, massa, moltitudine, numero, affollamento, bosco, ...
Romeno cantitate, mulțime, droaie, duium, grup, număr, o mulțime, o varietate
Húngaro halmaz, sokaság, tömeg, mennyiség, csomó, csoport, nagy mennyiség, sok
Polaco ilość, mnogość, zbiór, mnóstwo, tłum, fura, grupa, liczba, ...
Grego πλήθος, ποσότητα, σύνολο, αριθμός, μάζα, ομάδα, ποικιλία, σωρός
Holandês hoeveelheid, menigte, aantal, een groot aantal, groep, hoop, kwantiteit, kwantum, ...
Tcheco množství, spousta, dav, množina, množství lidí, počet, skupina, souhrn
Sueco mängd, antal, folkmassa, grupp, massa, samling
Dinamarquês mængde, antal, bunke, gruppe, størrelse
Japonês 量, ボリューム, 分量, 多少, 多数, 多様性, 数, 群れ, ...
Catalão quantitat, conjunt, gran nombre, grup, moltitud, multitud, munt, muntatge, ...
Finlandês määrä, joukko, erä, kokoelma, lauma, ryhmä
Norueguês mengde, flertall
Basco kopuru, kopurua, multzo, kantitatea, taldea
Sérvio mnoštvo, broj, grupa, količina, skup, veliki broj
Macedônio група, количина, маса, многу
Esloveno količina, množica, skupina, številka, številčnost
Eslovaco množstvo, počet, skupina, súhrn, veľa
Bósnio mnoštvo, broj, grupa, količina, skup, veliki broj
Croata mnoštvo, broj, grupa, količina, skup, velika količina
Ucraniano маса, безліч, кількість, множина, група, купа, натовп
Búlgaro множество, количество, броя, група
Bielorrusso мноства, вялікая колькасць, група, колькасць, маса, сукупнасць
Indonésio himpunan, jumlah, jumlah besar, kelimpahan, kerumunan, kuantitas, orang banyak
Vietnamita số lượng, số lượng lớn, tập hợp, vô số, đám đông
Uzbeque ko‘p miqdor, miqdor, mo‘llik, odamlardan iborat guruh, odamlarning guruhi, to'plam
Hindi जनसमूह, परिमाण, प्रचुरता, बहुलता, भीड़, मात्रा, समुच्चय
Chinês 人群, 众多, 大量, 数量, 集合
Tailandês จำนวน, จำนวนมาก, ชุด, ปริมาณ, ฝูงชน, มหาศาล
Coreano 군중, 다량, 다수, 수량, 양, 인파, 집합
Azerbaijano bolluq, kalabalıq, kümə, kəmiyyət, miqdar, çoxluq
Georgiano რაოდენობა, სეტი, სიმრავლე, სიჭარბე, ხალხი
Bengalês পরিমাণ, প্রাচুর্য, বহুলতা, ভিড়, মাত্রা, সমষ্টি
Albanês bashkësi, bollëk, sasi, shumësi, turmë
Maráti परिमाण, प्रचुरता, प्रमाण, बहुलता, भीड़, समुच्चय
Nepalês परिमाण, प्रचुरता, बहुलता, मात्रा, समुच्चय
Telugo గుంపు, పరిమాణం, బహుళత్వం, మొత్తం, సమృద్ధి, సెట్
Letão daudzums, kopums, pulks, pūlis, skaits
Tâmil அளவு, எண்ணிக்கை, கூட்டம், செட், பெருமளவு, மிகுதி
Estoniano hulk, kogum, kogus, rahvahulk, rohkus
Armênio բազմություն, հավաքածու, հավաքույթ, շատություն, քանակ
Curdo kom, koma, mîqdar, pirrî
Hebraicoקבוצה، המון، כמות، מגוון، מספר، מספר רב، רבים
Árabeكمية، مجموعة، عدد، جماهير، جمع، كثرة، مقدار، وفرة
Persaمقدار، جمعیت، تعداد، مجموعه، گروه، اندازه
Urduتعداد، مقدار، بہت ساری، بہت سی، کثرت، گروہ
...

Traduções

Declinação

Menge · Mengen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14296, 14296, 14296, 14296