Definição do substantivo Heer

Definição do substantivo Heer (exército, multidão): Regierung; Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates; Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates; Landmacht; Streitkräfte; Landstreitkräfte; Wehrma… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Heer, das

Heer(e)s · Heere

Inglês army, armed forces, host, multitude, ground forces, horde, military

[Militär] Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates; Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates; Landmacht, Streitkräfte, Landstreitkräfte, Wehrmacht

» Ich bin beim Heer . Inglês I am in the army.

Significados

a.[Militär] Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates, Landmacht, Landstreitkräfte
b.[Militär] Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates, Streitkräfte, Wehrmacht
c.große Anzahl, Menge von Menschen oder Tieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Landmacht ≡ Landstreitkräfte
b.≡ Streitkräfte ≡ Wehrmacht

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin beim Heer . 
    Inglês I am in the army.
  • Die Fremdenlegion gehört zum französischen Heer . 
    Inglês The Foreign Legion belongs to the French Army.
  • Das deutsche Heer traf im Morgengrauen ein. 
    Inglês The German army arrived at dawn.
  • Das Heer belagerte viele Tage lang die Burg. 
    Inglês The army besieged the castle for many days.
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 
    Inglês The soldiers forced the young men to join the army.
  • Nach dem Überzug des Heeres über den Fluss schlug man das Nachtlager auf. 
    Inglês After the army crossed the river, they set up camp for the night.
  • Das Heer war schwerbewaffnet. 
    Inglês The army was heavily armed.
  • Das Heer wurde vernichtend geschlagen. 
    Inglês The army were scathingly beaten.
  • Das mongolische Heer näherte sich der Stadt. 
    Inglês The Mongolian army approached the city.
  • Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein. 
    Inglês The army was stationed in a suburb of Dubrovnik.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês army, armed forces, host, multitude, ground forces, horde, military
Russo армия, масса, а́рмия, во́инство, во́йско, войско, вооруженные силы, ма́сса, ...
Espanhol ejército, hueste, multitud, tropa, tropas
Francês armée, armée de terre, grande quantité, troupe
Turco ordu, kalabalık, kara kuvvetleri, silahlı kuvvetler
Português exército, multidão, forças armadas, hoste, monte
Italiano esercito, forze armate, moltitudine, armata, grande quantità, reggimento
Romeno armată, grup, mulțime, oaste, oștire
Húngaro sereg, haderegyesület, hadsereg, tömeg
Polaco armia, wojsko, chmara, mnóstwo, mrowie, stado, tłum, wojska lądowe
Grego στρατός, μάζα, πλήθος, στράτευμα, στρατός ξηράς
Holandês leger, landmacht, strijdkrachten, hoop, menigte
Tcheco armáda, ozbrojené síly, dav, množství, vojsko
Sueco armé, här, massa, skara, horde, militär, mängd
Dinamarquês hær, horde, militær, mængde
Japonês 大群, 群れ, 軍, 軍隊, 陸軍
Catalão exèrcit, exèrcit terrestre, gran quantitat, moltitud, multitud, munió
Finlandês armeija, maavoimat, asevoimat, joukko, joukot, lauma
Norueguês hær, flokk, horde, mengde, militær
Basco armada, jendea, lurralde-armada, militante, multzoa, taldea
Sérvio vojska, kopnena vojska, mnoštvo, oružane snage
Macedônio војска, група, маса
Esloveno vojska, kopenske sile, množica, oborožene sile, čreda
Eslovaco ozbrojené sily, armáda, množstvo, zástup
Bósnio vojska, gomila, kopnena vojska, mnoštvo, oružane snage
Croata vojska, kopnena vojska, mnoštvo, oružane snage
Ucraniano велика кількість, війська, збройні сили, маса, сухопутні війська
Búlgaro армия, войска, маса, множество, сухопътни войски
Bielorrusso армія, войска, маса, натоўп, сухапутныя войскі
Hebraicoצבא، המון، קהל
Árabeالجيش، القوات المسلحة، جمع، جيش، حشد
Persaارتش، تعداد زیاد، جمعیت، نیروهای زمینی، نیروهای مسلح
Urduفوج، بہت بڑی تعداد، بہت سے لوگ

Traduções

Declinação

Heer(e)s · Heere

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41648, 41648, 41648