Uso do verbo inglês veranschaulichen

Usando o verbo alemão veranschaulichen (ilustrar, elucidar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

veranschaulichen

Objetos

(acus., dat.)

jemand/etwas veranschaulicht
jemand/etwas veranschaulicht etwas
jemand/etwas veranschaulicht jemandem etwas
jemand/etwas veranschaulicht jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln; illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen

acus.

Ativo

jemand/etwas veranschaulicht
jemand/etwas veranschaulicht jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) veranschaulicht

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) veranschaulicht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

(acus., dat.)

Ativo

jemand/etwas veranschaulicht
jemand/etwas veranschaulicht etwas
jemand/etwas veranschaulicht jemandem etwas

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist veranschaulicht
etwas ist (von jemandem/etwas) veranschaulicht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) veranschaulicht

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird veranschaulicht
etwas wird (von jemandem/etwas) veranschaulicht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) veranschaulicht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, explain, point up, ...

делать наглядным, иллюстрировать, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, объяснять, показывать наглядно, сделать наглядным

ilustrar, demostrar, ejemplificar, explicar, visualizar

illustrer, concrétiser, exemplifier, expliquer, représenter

açıklamak, canlandırarak anlatmak, canlandırmak, örneklemek

ilustrar, elucidar, esclarecer, exemplificar, visualizar

illustrare, dimostrare, rendere chiaro, spiegare, visualizzare

ilustra

szemléltet, illusztrál, magyaráz

unaocznić, ilustrować, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, wyjaśniać, zwizualizować

διευκρινίζω, εξηγώ, επεξηγώ, παρουσιάζω

aanschouwelijk maken, illustreren, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, verduidelijken

ilustrovat, představit, znázorňovat, znázorňovatnit

förtydliga, illustrera, åskådliggöra

anskueliggøre, forklare, illustrere

明示する, 説明する

explicar, il·lustrar

havainnollistaa, kuvittaa

illustrere, anskueliggjøre, forklare

argitu, ilustratu

ilustrovati, prikazati

објаснување, прикажување

ilustrirati, prikazati

ilustrovať, predstaviť

ilustrirati, prikazati

пояснювати, ілюструвати

илюстрирам, обяснявам

прадстаўляць, ілюстраваць

menggambarkan, mengilustrasikan

minh họa

tasvirlash

चित्रण करना

图解, 说明

วาดภาพประกอบ

도해하다, 설명하다

təsvir etmək

ილუსტრირება

চিত্রায়ন করা

ilustroj

चित्रण करणे

चित्रण गर्नु

చిత్రీకరించడం

attēlot, vizualizēt

படத்தால் விளக்குதல்

illustreerima, visuaaliseerima

հասկացացնել, հստակեցնել

wêne kirin

להמחיש

توضيح، شرح، يوضح

توضیح دادن، نمایش دادن

تشریح کرنا، وضاحت کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ bebildern ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ demonstrieren ≡ illustrieren ≡ skizzieren ≡ visualisieren ≡ vorlegen

Sinônimos

Conjugação

veranschaulicht · veranschaulichte · hat veranschaulicht

Presente

veranschaulich(e)⁵

veranschaulichst

veranschaulicht

Passado

veranschaulichte

veranschaulichtest

veranschaulichte

Conjugação