Significado do verbo alemão veranschaulichen

Significado do verbo alemão veranschaulichen (ilustrar, elucidar): etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln; illustrieren; bebildern; demonstrieren; skizzieren; vorle… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

veranschaulichen

Significados

a.etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln, illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln
  • anschaulich machen

Sinônimos

≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ bebildern ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ demonstrieren ≡ illustrieren ≡ skizzieren ≡ visualisieren ≡ vorlegen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, point up, realize, ...
Russo делать наглядным, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, показывать наглядно, сделать наглядным, иллюстрировать, объяснять
Espanhol ilustrar, demostrar, ejemplificar, visualizar, explicar
Francês illustrer, concrétiser, exemplifier, représenter, expliquer
Turco canlandırarak anlatmak, canlandırmak, açıklamak, örneklemek
Português ilustrar, elucidar, exemplificar, visualizar, esclarecer
Italiano illustrare, dimostrare, rendere chiaro, visualizzare, spiegare
Romeno ilustra
Húngaro szemléltet, illusztrál, magyaráz
Polaco unaocznić, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, zwizualizować, ilustrować, wyjaśniać
Grego διευκρινίζω, επεξηγώ, εξηγώ, παρουσιάζω
Holandês aanschouwelijk maken, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, illustreren, verduidelijken
Tcheco znázorňovat, znázorňovatnit, ilustrovat, představit
Sueco åskådliggöra, förtydliga, illustrera
Dinamarquês anskueliggøre, forklare, illustrere
Japonês 明示する, 説明する
Catalão explicar, il·lustrar
Finlandês havainnollistaa, kuvittaa
Norueguês illustrere, anskueliggjøre, forklare
Basco argitu, ilustratu
Sérvio ilustrovati, prikazati
Macedônio објаснување, прикажување
Esloveno ilustrirati, prikazati
Eslovaco ilustrovať, predstaviť
Bósnio ilustrirati, prikazati
Croata ilustrirati, prikazati
Ucraniano ілюструвати, пояснювати
Búlgaro илюстрирам, обяснявам
Bielorrusso прадстаўляць, ілюстраваць
Hebraicoלהמחיש
Árabeيوضح، توضيح، شرح
Persaتوضیح دادن، نمایش دادن
Urduتشریح کرنا، وضاحت کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

veranschaulicht · veranschaulichte · hat veranschaulicht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316961

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veranschaulichen