Uso do verbo inglês unterweisen
Usando o verbo alemão unterweisen (instruir, dar instruções a): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
unterweisen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas unterweist
-
jemand/etwas unterweist
jemanden -
jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas -
jemand/etwas unterweist
jemanden injemandem/etwas -
jemand/etwas unterweist
jemanden/etwas
Preposições
(in+D)
-
jemand/etwas
inunterweist
jemandem/etwas -
jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas -
jemand/etwas unterweist
jemanden injemandem/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln; lehren; beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen
(acus., in+D)
Ativo
jemand/etwas unterweist
jemand/etwas
inunterweist
jemandem/etwas jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas jemand/etwas unterweist
jemanden injemandem/etwas jemand/etwas unterweist
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand ist inetwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand ist injemandem/etwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterwiesen
Passivo processual
jemand wird inetwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand wird injemandem/etwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterwiesen
(acus., in+D)
Ativo
jemand/etwas unterweist
jemand/etwas unterweist
jemanden jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istunterwiesen
jemand ist (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand ist inetwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdunterwiesen
jemand wird (vonjemandem/etwas )unterwiesen
jemand wird inetwas (vonjemandem/etwas )unterwiesen
Traduções
instruct, teach, train, educate
инструктировать, давать, наставлять, обучать, поучать, проинструктировать
enseñar, instruir, adoctrinar en, aleccionar, disciplinar, ejercitar en, formar, imponer en, ...
enseigner, former, instruire, enseigner à, instruire en
bilgi vermek, bilgilendirmek, öğretmek
instruir, dar instruções a, ensinar, formar
erudire, insegnare, istruire, ammaestrare
învăța, instrui
irányítás, kioktat, képzés, oktat, oktatás, tanít
uczyć, instruktaż, instruować o, szkolić
διδάσκω, διδασκαλία, εκπαίδευση, εκπαιδεύω, καθοδηγώ
instrueren, onderwijzen, instructie geven, leren, onderrichten
instrukce, poučit, poučovat, poučovatčit, učit, vyučovat
undervisa, instruktion, lära
instruktion, undervise, instruere, vejlede
教える, 指導する
instruir, ensenyar, formar
ohjata, opettaa, opastaa
undervise, instruksjon, veilede
hezkuntza eman, irakatsi
obučiti, podučavati, uputiti
наставува, обука, упатување, учити
naučiti, usposobiti, učiti
informovať, naučiť, vyučovať
obučiti, podučavati, uputiti
uputiti, podučavati, podučiti
інструктувати, навчати
инструктам, инструктор, обучавам, уча
вучыць, настаўляць
mengajar
dạy
orgatmoq, o‘qitmoq
सिखाना
传授, 教
สอน
가르치다
öyrətmək
დასწავლვა, მასწავლო
শিখানো
mësoj
शिकवणे
सिकाउनु, सीखाउन
బోధించడం
mācīt
கற்பிக்க
õpetama
ուսուցանել
fêr kirin
הדרכה، הנחיה، ללמד
تعليم، تدريب، علم، لقن
آموزش، آموزش دادن
آگاہ کرنا، تعلیم دینا، سکھانا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ anleiten ≡ anlernen ≡ aufklären ≡ beibringen ≡ belehren ≡ benachrichtigen ≡ briefen ≡ einarbeiten ≡ einbegleiten ≡ einleiten, ...
Sinônimos
Conjugação
·unterweist
(unterwies
) · hatunterwiese
unterwiesen
Presente
unterweis(e)⁵ |
unterweist |
unterweist |
Passado
unterwies |
unterwies(es)⁵t |
unterwies |
Conjugação