Uso do verbo inglês briefen
Usando o verbo alemão briefen (informar, instruir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
briefen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas brieft
-
jemand/etwas brieft
jemanden -
jemand/etwas brieft
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemanden in etwas einweisen, jemanden instruieren; einweisen, Auskunft geben, informieren, verständigen, instruieren
acus.
Ativo
jemand/etwas brieft
jemand/etwas brieft
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gebrieft
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gebrieft
acus.
Ativo
jemand/etwas brieft
jemand/etwas brieft
jemanden
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )gebrieft
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )gebrieft
Traduções
brief, inform, instruct
инструктировать, информировать, обучать, давать указания
informar, instruir
briefer, informer, instruire
bilgilendirmek, yönlendirmek
informar, instruir, orientar
informare, istruire
instruire, îndrumare
képzés, utasít
instruować, streszczać, streścić, szkolenie
ενημέρωση, καθοδήγηση
instrueren, inwijzen
instrukce, poučení, seznámení
informera, instruera
instruere, vejlede
指示する, 説明する
instruir, orientar
instruoida, ohjeistaa
instruere, veilede
instrukzioa eman
instrukcija, uputiti
инструирање, упатување
instruirati, seznaniti
inštruovať, poučiť
instrukcija, uputiti
instruirati, uputiti
ознайомлювати, інструктувати
инструктам, обучавам
настаўленне, інструкцыя
memberi briefing, memberi pengarahan
hướng dẫn, tóm tắt ngắn gọn
brif berish, yo'riq berish
निर्देश देना, ब्रिफिंग देना
做简报, 向某人做简报
บรีฟ, แนะนำ
브리핑하다, 지시하다
brif vermək, təlimat vermək
ბრიფი გაკეთება, მოაწოდე ინსტრუქცია
নির্দেশ দেওয়া, ব্রিফ করা
informoj, udhëzoj
ब्रिफ करणे, सूचना देणे
निर्देशन दिनु, ब्रिफ गर्नु
నిర్దేశనలు ఇవ్వడం, బ్రీఫ్ చెయ్యడం
informēt, instruktēt
ப்ரீப் செய்தல், ப்ரீப் செய்யுதல்
briefida, juhendada
բրիֆ անել, հրամայել
brif kirin, rêberî kirin
הדרכה، הנחיה
إرشاد، توجيه
آموزش دادن، راهنمایی کردن
تعلیم دینا، ہدایات دینا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufklären ≡ belehren ≡ benachrichtigen ≡ einweihen ≡ einweisen ≡ informieren ≡ instruieren ≡ mitteilen ≡ orientieren ≡ unterrichten, ...
Sinônimos
Conjugação
·brieft
· hatbriefte
gebrieft
Presente
brief(e)⁵ |
briefst |
brieft |
Passado
briefte |
brieftest |
briefte |
Conjugação