Uso do verbo inglês instruieren

Usando o verbo alemão instruieren (instruir, orientar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

instruieren

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas instruiert
jemand/etwas instruiert jemanden
jemand/etwas instruiert jemanden/etwas
jemand/etwas instruiert sich über jemanden/etwas

Preposições

(über+A)

jemand/etwas instruiert sich über jemanden/etwas
jemand/etwas instruiert über jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular

jemanden unterrichten und Anweisungen geben; anleiten, anweisen

Ativo

jemand/etwas instruiert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

Auskunft geben, unterweisen, verständigen, einleiten, anleiten, informieren

(sich+A, acus., über+A)

Ativo

jemand/etwas instruiert
jemand/etwas instruiert jemanden
jemand/etwas instruiert jemanden/etwas
jemand/etwas instruiert sich über jemanden/etwas
jemand/etwas instruiert über jemanden/etwas

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird instruiert
jemand wird (von jemandem/etwas) instruiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) instruiert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist instruiert
jemand ist (von jemandem/etwas) instruiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) instruiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

instruct, brief, guide, teach, tutor

инструктировать, обучать, проинструктировать, ставить

instruir, dar instrucciones, enseñar, informar

instruire, former, instruire de, instruire qn, s'instruire de

talimat vermek, eğitmek

instruir, orientar

istruire, dare istruzioni a, insegnare

instruire, îndrumare

oktat, utasít

informować, instrukcje, instruować, poinformować, poinstruować, uczyć

καθοδηγώ, δίνω οδηγίες σε, διδάσκω, ενημερώνω, πληροφορώ

instrueren, aanwijzingen geven, instructies geven, onderwijzen

instrukce, instruovat, poučovat, poučovatčit, vyučovat

undervisa, instruera, instruktion

give instrukser, instruere, instruktion, undervise

指導する, 教える

ensenyar, instruir

ohjata, opettaa

instruksjon, undervise

argibideak ematea, instruitu, irakastea, irakatsi

instruisati, obučiti, uputiti

инструирам, упатувам

navodila, učiti

inštruovať, vyučovať

podučavati, uputiti

надавати інструкції, інструктувати

инструктам, обучавам

настаўляць, інструкцыя

memberi petunjuk, mengajar

huấn luyện, hướng dẫn

ko'rsatma berish, o'qitmoq

अनुदेश देना, सिखाना

指示, 教导

สอน, แนะนำ

가르치다, 지시하다

təlim vermək, öyrətmək

ინსტრუქცია, სწავლება

নির্দেশনা দেওয়া, শিক্ষা দেওয়া

mësoj, udhëzoj

शिकवणे, सूचना देणे

निर्देशन दिनु, शिक्षण दिनु

ఉపదేశించడం, శిక్షణ ఇవ్వడం

instruktēt, pamācīt

பயிற்சி, வழிகாட்டுதல்

instrueerida, õpetama

հորդորել, ուսուցանել

fêr kirin, rêxistin danîn

הנחיה، ללמד

أرشد، أطلع، تعليم، توجيه

آموزش دادن، راهنمایی کردن

تعلیم دینا، ہدایات دینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ anleiten ≡ anweisen

z.≡ anleiten ≡ aufklären ≡ belehren ≡ benachrichtigen ≡ briefen ≡ einbegleiten ≡ einleiten ≡ einweihen ≡ informieren ≡ mitteilen, ...

Sinônimos

Conjugação

instruiert · instruierte · hat instruiert

Presente

instruier(e)⁵

instruierst

instruiert

Passado

instruierte

instruiertest

instruierte

Conjugação