Uso do verbo inglês generieren

Usando o verbo alemão generieren (gerar, produzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

generieren

generiert · generierte · hat generiert

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas generiert
  • jemand/etwas generiert etwas
  • jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

automatisch erzeugen; erschaffen, hervorbringen, produzieren, erzeugen

Ativo

  • jemand/etwas generiert

Passivo

passivo não é possível

b. verbo · haben · regular

[Sprache] ableiten, erzeugen

Ativo

  • jemand/etwas generiert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Fachsprache, Sprache] fabrizieren, anfertigen, herstellen, machen, erstellen, fertigen

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas generiert
  • jemand/etwas generiert etwas
  • jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist generiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) generiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) generiert

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird generiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) generiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) generiert

Traduções

Inglês generate, produce
Russo генерировать, произвести, создавать, породить, порождать, производить, сгенерировать, создать, ...
Espanhol generar, engendrar, producir
Francês générer, engendrer, produire
Turco üretmek, oluşturmak
Português gerar, produzir
Italiano generare, creare, produrre, realizzare
Romeno genera, producere
Húngaro előállít, generál
Polaco generować, wygenerować, wytwarzać
Grego παράγω, δημιουργώ
Holandês genereren, opwekken
Tcheco generovat, vytvářet
Sueco generera
Dinamarquês generere, skabe
Japonês 作成する, 生成する
Catalão generar
Finlandês generoida, tuottaa
Norueguês generere, skape
Basco eproduzitu, sortarazi, sortu
Sérvio generisati, proizvesti
Macedônio генерира
Esloveno generirati, ustvariti
Eslovaco generovať, vytvoriť
Bósnio generisati, proizvesti
Croata generirati, stvoriti
Ucraniano генерувати, створювати
Búlgaro генерирам
Bielorrusso генераваць
Indonésio menghasilkan secara otomatis
Vietnamita tự động tạo
Uzbeque avtomatik yaratish
Hindi स्वचालित रूप से उत्पन्न करना
Chinês 自动生成
Tailandês สร้างโดยอัตโนมัติ
Coreano 자동으로 생성하다
Azerbaijano avtomatik yaratmaq
Georgiano ავტომატურად შექმნა
Bengalês স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা
Albanês gjeneroj automatikisht
Maráti स्वयंचलित उत्पन्न करणे
Nepalês स्वचालित रूपमा सिर्जना गर्नु
Letão ģenerēt automātiski
Estoniano automaatselt genereerida
Armênio ավտոմատ կերպով գեներացնել
Curdo otomatik çêkirin
Hebraicoהפיק، ליצור
Árabeإنشاء، توليد
Persaایجاد کردن، تولید کردن
Urduجنریٹ کرنا، پیدا کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

generiert · generierte · hat generiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): generieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22284, 22284