Uso do verbo inglês expandieren

Usando o verbo alemão expandieren (expandir, ampliar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B2 · verbo · regular · transitivo · <também: sein · haben · passivo>

expandieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas expandiert
jemand/etwas expandiert etwas
jemand/etwas expandiert etwas nach etwas
jemand/etwas expandiert jemanden/etwas

Preposições

(nach+D)

jemand/etwas expandiert etwas nach etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · sein · haben · regular

sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; ausbauen, vergrößern, erweitern

Ativo

jemand/etwas expandiert

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · regular · transitivo · <também: haben · sein · passivo>

[Wissenschaft, Technik, …] auseinander ziehen; vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern, dehnen

(acus., nach+D)

Ativo

jemand/etwas expandiert
jemand/etwas expandiert etwas
jemand/etwas expandiert etwas nach etwas
jemand/etwas expandiert jemanden/etwas

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird expandiert
etwas wird (von jemandem/etwas) expandiert
etwas wird nach etwas (von jemandem/etwas) expandiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) expandiert

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist expandiert
etwas ist (von jemandem/etwas) expandiert
etwas ist nach etwas (von jemandem/etwas) expandiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) expandiert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

expand, enlarge, expand to, extend

быстро вырасти, быстро расти, вспенивать, вспенить, расшириться, расширять, расширяться, увеличивать

expandir, ampliar, expandirse

développer, augmenter l'extension, prendre de l'extension, élargir, être en expansion

büyütmek, genişlemek, genişletmek

expandir, ampliar, expandir-se

espandersi, ampliare, espandere

dezvolta, extinde

bővít, expandál, kiterjed, kiterjeszt, kitágul, növekszik, terjeszkedik

powiększać, rozszerzać, rozszerzać działalność, rozwijać, rozwinąć

διευρύνω, επεκτείνω

uitbreiden, vergroten

expanze, rozšiřovat

expandera, utvidga

forstørre, udvide

拡大する, 拡張する

ampliar, expandir

kasvattaa, laajentaa

forstørre, utvide

handitu, handitzea, hedatu

proširiti, razviti

зголемување, проширување

povečati, razširiti

expanzia, rozširovať

proširiti, razviti

збільшувати, розширювати

разширявам, увеличавам

пашыраць, развіваць

mengembangkan

mở rộng

kengaytirmoq

विस्तार करना

扩大, 扩展

ขยาย, ขยายออก

확대하다, 확장하다

genişləndirmək

გაფართოება

বিস্তার করা

zgjeroj

विस्तार करणे

फैलाउनु, विस्तार गर्नु

విస్తరించడం

paplašināt

விரிவாக்குதல்

laiendama

տարածել

fireh kirin, zêde kirin

להגדיל، להתרחב

تطوير، توسيع

توسعه دادن، گسترش دادن

وسیع کرنا، پھیلانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ausbauen ≡ erweitern ≡ vergrößern

z.≡ aufweiten ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ erweitern ≡ extendieren ≡ spreizen ≡ vergrößern ≡ weiten

Sinônimos

Conjugação

expandiert · expandierte · ist expandiert

Presente

expandier(e)⁵

expandierst

expandiert

Passado

expandierte

expandiertest

expandierte

expandiert · expandierte · hat expandiert

Presente

expandier(e)⁵

expandierst

expandiert

Passado

expandierte

expandiertest

expandierte

Conjugação