Uso do verbo inglês extendieren

Usando o verbo alemão extendieren (ampliar, estender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

extendieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas extendiert
  • jemand/etwas extendiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

etwas dehnen, strecken; etwas erweitern; vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern

acus.

Ativo

  • jemand/etwas extendiert
  • jemand/etwas extendiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) extendiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) extendiert

Traduções

Inglês extend, expand, stretch
Russo расширять, растягивать, удлинять
Espanhol extender, ampliar, estirar
Francês élargir, étendre, allonger
Turco genişletmek, uzatmak
Português ampliar, estender, alongar, expandir
Italiano estendere, allungare, ampliare
Romeno extinde, extensie, întinde
Húngaro kiterjeszteni, bővíteni, nyújtani
Polaco rozszerzać, wydłużać, rozciągać
Grego επεκτείνω, διαστολή, διευρύνω, επέκταση
Holandês uitbreiden, uitrekken, vergroten
Tcheco prodloužit, rozšířit
Sueco dehålla, förlänga, sträcka, utvidga
Dinamarquês dehning, strækning, udvide
Japonês 延長する, 拡張する
Catalão allargar, ampliar, estendre, extendre
Finlandês laajentaa, pidentää, venyttää
Norueguês forlenge, utvide
Basco handitu, hedatu, zabaldu
Sérvio istegnuti, produžiti, prolongirati, proširiti
Macedônio продолжување, проширување, разгонување
Esloveno podaljšati, razširiti
Eslovaco rozšíriť, predĺžiť
Bósnio produžiti, prolongirati, proširiti
Croata produžiti, prolongirati, proširiti
Ucraniano розширювати, продовжувати, розширити
Búlgaro разширявам, разширяване, удължавам, удължаване
Bielorrusso пашыраць, расцягваць
Indonésio memanjangkan, memperluas
Vietnamita kéo dài, mở rộng
Uzbeque cho‘zmoq, uzaytmoq
Hindi खींचना, विस्तार करना
Chinês 扩展, 拉伸
Tailandês ขยาย, ยืด
Coreano 늘리다, 확장하다
Azerbaijano genislendirmek, uzatmaq
Georgiano გაფართოება, გაწელვა
Bengalês চওড়া করা, বিস্তার করা
Albanês shtrij
Maráti ताणणे, विस्तार करणे
Nepalês तान्नु, विस्तार गर्नु
Telugo విస్తరించు
Letão izstiept, paplašināt
Tâmil நீட்டு, விரிவாக்கு
Estoniano laiendada, venitada
Armênio երկարացնել, հարաձգել
Curdo dirêjkirin
Hebraicoלהאריך، להרחיב، למתוח
Árabeتمديد، توسيع، مد
Persaگسترش دادن، توسعه دادن، کشیدن
Urduوسیع کرنا، پھیلانا، کھینچنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

extendiert · extendierte · hat extendiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extendieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1235651