Uso do verbo inglês erschmeicheln
Usando o verbo alemão erschmeicheln (adular, lisonjear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
erschmeicheln
Objetos
acus., (sich+A)
-
jemand/etwas erschmeichelt
-
jemand/etwas erschmeichelt
etwas -
jemand/etwas erschmeichelt
sich
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas dadurch bekommen, dass man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten (Schmeicheleien) ausspricht; abluchsen, erbetteln, erbitten, erschwindeln
sich+A
Ativo
jemand/etwas erschmeichelt
jemand/etwas erschmeichelt
sich
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas erschmeichelt
jemand/etwas erschmeichelt
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )erschmeichelt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )erschmeichelt
Traduções
flatter, ingratiate
лесть, подхалимаж
captarse, adulación, halago
flatterie, lèche-bottes
yalakalıkla elde etmek
adular, lisonjear
carpire con lusinghe, ottenere, adulazione, lusinga
complimente, lingușire
hízeleg
przypochlebiać
κολακεία
smeerlap
vlichotit se, líbání
smickra
smiger
お世辞
flattery, lisonja
imarteleminen, imartelu
smiger
lardatzea
prijateljstvo, ulizivanje
ласкање, подмолкнување
prijazno govorjenje, prijaznost
získať lichotením
ulizivanje
ulizivanje
підлизувати
ласка, угодничество
падмірка
חנופה
تملق
تملق
چاپلوسی
Traduções
Sinônimos
Conjugação
erschmeichelt·
erschmeichelte· hat
erschmeichelt
Presente
erschmeich(e)⁴l(e)⁵ |
erschmeichelst |
erschmeichelt |
Passado
erschmeichelte |
erschmeicheltest |
erschmeichelte |
Conjugação