Uso do verbo inglês ermäßigen
Usando o verbo alemão ermäßigen (diminuir, reduzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
ermäßigen
Objetos
acus., (sich+A)
-
jemand/etwas ermäßigt
-
etwas
sichermäßigt
-
jemand/etwas ermäßigt
etwas -
jemand/etwas ermäßigt
etwas umetwas -
jemand/etwas ermäßigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichermäßigt
Preposições
(um+A)
-
jemand/etwas ermäßigt
etwas umetwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden; absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren
sich+A
Ativo
etwas
sichermäßigt
jemand/etwas ermäßigt
Passivo
passivo não é possível
verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren
acus., (sich, um+A)
Ativo
jemand/etwas ermäßigt
jemand/etwas ermäßigt
etwas jemand/etwas ermäßigt
etwas umetwas jemand/etwas ermäßigt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichermäßigt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istermäßigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )ermäßigt
etwas ist umetwas (vonjemandem/etwas )ermäßigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ermäßigt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdermäßigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )ermäßigt
etwas wird umetwas (vonjemandem/etwas )ermäßigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ermäßigt
Traduções
reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, сокращать, уменьшить
reducir, abaratar, bajar, descontar, disminuir, rebajar
diminuer, réduire, baisser
azaltmak, düşürmek, indirim yapmak, indirmek
diminuir, reduzir, baratear
ridurre, abbassare, diminuire, ribassare, ridursi, scontare
reducere, scădere
csökkent, kedvezményesít, leszállít, mérsékel, mérséklődik
obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
μειώνω, εκπτώσεις, κατεβάζω
verminderen, matigen, reduceren, verlagen
snížit, redukce, snižovat, zlevnit
minska, sänka, reducera, sätta ned
nedsætte, formindske, reducere
割引する, 引き下げる, 減少する
rebaixar, reduir
alennus, alentaa, halventaa, vähentää
gjøre billigere, nedsette, redusere, senke
merketu, murriztu
smanjenje, smanjiti
намалување, снижување
reducirati, znižati
znížiť, zľaviť
reducirati, smanjiti
reducirati, smanjiti, umanjiti
зменшувати, знижувати
намалявам, редуцирам
зменшыць, зніжаць
menurunkan harga
giảm giá
narxini pasaytirish
कीमत घटाना
降价, 降低价格
ลดราคา
가격 인하하다, 가격을 내리다
qiyməti azaltmaq, qiyməti endirmək
ფასის შემცირება
মূল্য কমানো
zbrit çmimin
कीमत कमी करणे, दर कमी करणे
मूल्य घटाउन
ధర తగ్గించు
cenu samazināt
விலை குறைக்க
hinna alandama
գին նվազեցնել
biha kêm kirin
להוזיל، להפחית
تخفيض، تقليل، خفض
ارزان کردن، کاهش دادن
کم کرنا، کمی کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ absenken ≡ abspecken ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ minimalisieren ≡ minimieren ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ verbilligen ≡ vermindern, ...
- z.≡ absenken ≡ abspecken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern, ...
Sinônimos
Conjugação
·ermäßigt
· hatermäßigte
ermäßigt
Presente
ermäßige |
ermäßigst |
ermäßigt |
Passado
ermäßigte |
ermäßigtest |
ermäßigte |
Conjugação