Uso do verbo inglês minimalisieren
Usando o verbo alemão minimalisieren (minimizar, reduzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
minimalisieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas minimalisiert
-
jemand/etwas minimalisiert
etwas -
jemand/etwas minimalisiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
reduzieren und vereinfachen
Ativo
jemand/etwas minimalisiert
Passivo
passivo não é possível
[Fachsprache] abwerten
acus.
Ativo
jemand/etwas minimalisiert
jemand/etwas minimalisiert
etwas jemand/etwas minimalisiert
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )minimalisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )minimalisiert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )minimalisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )minimalisiert
Traduções
minimize, minimalise, minimalize, minimise, reduce, simplify
уменьшать, упрощать
minimizar, reducir, simplificar
réduire, simplifier
azaltmak, basitleştirmek, minimalize
minimizar, reduzir, simplificar
semplificare, minimizzare, ridurre
reduce, simplifica
minimalizálni, csökkenteni, egyszerűsíteni
minimalizować, upraszczać, zmniejszać
ελαχιστοποιώ, απλοποιώ, μειώνω
minimaliseren, reduceren, vereenvoudigen
minimalizovat, zjednodušit
förenkla, minimera, reducera
forenkle, reducere
削減, 最小化, 簡素化
minimitzar
vähentää, yksinkertaistaa
forenkle, redusere
murriztu, sinplifikatu
pojednostaviti, smanjiti
минимизирање, редуцирање
minimalizirati, poenostaviti, zmanjšati
minimalizovať, zjednodušiť, zredukovať
pojednostaviti, smanjiti
pojednostaviti, smanjiti
зменшувати, спростити
намаляване, опростяване
мінімізаваць
להפחית، לפשט، לצמצם
تقليل، تبسيط
ساده کردن، کاهش دادن
سادہ کرنا، کم کرنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
minimalisiert·
minimalisierte· hat
minimalisiert
Presente
minimalisier(e)⁵ |
minimalisierst |
minimalisiert |
Passado
minimalisierte |
minimalisiertest |
minimalisierte |
Conjugação