Uso do verbo inglês eindreschen

Usando o verbo alemão eindreschen (bater, golpear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

ein·dreschen

drischt ein · drasch/drosch ein (dräsche/drösche ein) · hat eingedroschen

Objetos

jemand/etwas drischt ein

Preposições

(mit+D, auf+A)

jemand/etwas drischt auf etwas ein
jemand/etwas drischt auf jemanden ein
jemand/etwas drischt auf jemanden/etwas ein
jemand/etwas drischt mit etwas ein

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · separável

heftig schlagen, einschlagen

Ativo

jemand/etwas drischt ein

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

bashen, schlagen, exen, verprügeln, kippen, verhauen

(mit+D, auf+A)

Ativo

jemand/etwas drischt auf etwas ein
jemand/etwas drischt auf jemanden ein
jemand/etwas drischt auf jemanden/etwas ein
jemand/etwas drischt ein
jemand/etwas drischt mit etwas ein

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

belabor (with), lay (into), bash, hit hard, pound

вбивать, ударять

aporrear, dar golpes, golpear

flanquer une raclée, cogner, frapper

darbelere maruz bırakmak, şiddetle vurmak

bater, golpear

avventarsi, colpire, picchiare

lovi, zdrobi

beverni, ütni

atakować, zaatakować, bić, uderzać

χτυπώ, σπάω

inslaan, slaan

silně udeřit, vrazit

slå hårt, slå in

banke, slå hårdt

叩く, 打ち込む

colpejar, pegar

iskeminen, lyöminen

banke, slå hardt

jo, kolpeka jo

udaranje, udaranje snažno

забивати, удрити

udreti, zabiti

udrieť, zraziť

udaranje, udaranje snažno

udaranje, udaranje čekićem

вбивати, сильно бити

удар, удрям

забіць, ударыць

memukuli, menghajar

đánh, đánh tơi tả

ezmoq, urib tashlamoq

पिटाई करना, पीटना

猛击, 痛打

ตีอย่างหนัก, ทุบตี

두들기다, 때려눕히다

döymək, sındırmaq

დარტყმა, ცემა

পিটানো

dërrmoj, rrah

ठार मारणे, ठोकणे

कुट्नु, पिटाउनु

కొట్టడం, కొట్టివేయడం

sakaut, sist

அடிக்க, தீவிரமாக அடிக்க

lööma, peksma

խփել, հարվածել

lêdan, şikandin

להכות، לשבור

ضرب، ضرب بشدة

کوبیدن، ضربه شدید زدن

شدید مارنا، پھینکنا

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abschwarten ≡ bashen ≡ belächeln ≡ einschlagen ≡ exen ≡ kippen ≡ mobben ≡ schlagen ≡ spotten ≡ spötteln, ...

Sinônimos

Conjugação

drischt ein · drasch/drosch ein (dräsche/drösche ein) · hat eingedroschen

Presente

dresche	ein
drischst	ein
drischt	ein

Passado

drasch/drosch	ein
draschst/droschst	ein
drasch/drosch	ein

Conjugação