Uso do verbo inglês downloaden

Usando o verbo alemão downloaden (baixar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

A2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: separável⁴ · passivo>

downloaden, down·loaden

Objetos

acus.

  • jemand/etwas (loadet) (down)
  • jemand/etwas downloadet
  • jemand/etwas (loadet) etwas (down)
  • jemand/etwas (loadet) jemanden/etwas (down)
  • jemand/etwas downloadet etwas
  • jemand/etwas downloadet jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

⁴ uso raro ou incomum


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: separável⁴ · passivo>

[Computer] einen Download durchführen; herunterladen; herunterladen, saugen, herunterkopieren, ziehen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas (loadet) (down)
  • jemand/etwas (loadet) jemanden/etwas (down)
  • jemand/etwas downloadet
  • jemand/etwas downloadet jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) (downgeloadet)
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gedownloadet

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) (downgeloadet)
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gedownloadet
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: inseparável · passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas (loadet) (down)
  • jemand/etwas (loadet) etwas (down)
  • jemand/etwas downloadet
  • jemand/etwas downloadet etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) (downgeloadet)
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedownloadet

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) (downgeloadet)
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedownloadet

Traduções

Inglês download, upload
Russo скачать, скачивать, загружать, загрузить, тянуть
Espanhol descargar, bajar
Francês télécharger, télécharger vers l'aval, télécharger à l’aval
Turco indirmek, çekmek
Português baixar
Italiano scaricare
Romeno descărca
Húngaro letölt, feltöltés, letöltés
Polaco pobierać, pobrać, ściągać, ściągnąć
Grego κατεβάζω, κατέβασμα, λήψη
Holandês downloaden, uploaden
Tcheco stáhnout, downloadovat, stahovat, stahovat program, stáhnout program
Sueco ladda ner, ladda ned
Dinamarquês downloade
Japonês ダウンロード, ダウンロードする
Catalão descarregar
Finlandês ladata
Norueguês laste ned
Basco deskargatu, jaitsi
Sérvio preuzeti
Macedônio презема, преземање
Esloveno prenesti, prenos
Eslovaco stiahnuť
Bósnio preuzeti
Croata preuzeti
Ucraniano завантажити
Búlgaro изтеглям, изтегляне
Bielorrusso загрузіць
Indonésio mengunduh, mengunggah
Vietnamita tải lên, tải xuống
Uzbeque yuklab olish, yuklab yuborish
Hindi अपलोड करना, डाउनलोड करना
Chinês 上传, 下载
Tailandês ดาวน์โหลด, อัปโหลด
Coreano 다운로드하다, 업로드하다
Azerbaijano endirmek, indirmek, yükləmək
Georgiano ატვირთვა, გადმოწერა, ჩამოტვირთვა
Bengalês আপলোড করা, ডাউনলোড করা
Albanês ngarkoj, shkarko
Maráti अपलोड करणे, डाउनलोड करणे
Nepalês अपलोड गर्नु, डाउनलोड गर्नु
Telugo అప్లోడ్ చేయడం, డౌన్లోడ్ చేయడం
Letão augšupielādēt, lejupielādēt
Tâmil அப்லோடு செய்ய, டவுண்லோடு செய்ய, டவுண்லோட் செய்யவும், பதிவிறக்குதல்
Estoniano alla laadida, alla laadima, allalaadima, üles laadida
Armênio բեռնել, դաունլոդ, ներբեռնել, վերբեռնել
Curdo bar kirin, dakêşin, download kirin
Hebraicoלהוריד
Árabeتحميل، تنزيل، نزل
Persaدانلود
Urduڈاؤن لوڈ، ڈاؤن لوڈ کرنا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ herunterkopieren ≡ herunterladen ≡ laden ≡ runterladen ≡ saugen ≡ ziehen

Sinônimos

Conjugação

downloadet · downloadete · hat gedownloadet

loadetdown⁴ · loadetedown⁴ · hat downgeloadet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87073

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): downloaden